Hieronder staat de songtekst van het nummer Gold Past Life , artiest - Fruit Bats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fruit Bats
You know you’re never gonna feel as right
Than in your gold past life
A ship of paper on a sea of fire
Back to your gold past life
Helplessly staring at stagnant stars
What was this thing that took your spirit away?
Head on the bug splattered hood of your car
You pray
Breathlessly calling up your old love
Why did she have to take your essence from you?
Life’s been rougher but lately it’s pretty rough
For you
You used to dance in the night
With a girl you loved so much
You used to look her in the eyes as the nightbirds sang
You know you’re never gonna feel as right
Than in your gold past life
A ship of paper on a sea of fire
Back to your gold past life
I know you’re never gonna feel as right
Than in your gold past life
Back to your gold past life
Helplessly staring at a cumulus
What caused this flood that washed your courage away?
With your heart in a knot you cry for love and loss
For all of us
You used to stare into the void
With the love of your life
You used to whisper in her ear
«Little butterfly…»
You know you’re never gonna feel as right
Than in your gold past life
A ship of paper on a sea of fire
Back to your gold past life
You know you’re never gonna feel as right
Than in your gold past life
A ship of paper on a sea of fire
Back to your gold past life
Back to your gold past life
Back to your gold past life
Back to your gold past life
Je weet dat je je nooit zo goed zult voelen
Dan in je gouden vorige leven
Een schip van papier op een vuurzee
Terug naar je gouden vorige leven
Hulpeloos staren naar stilstaande sterren
Wat was dit dat je geest wegnam?
Ga naar de motorkap met insectenspatten van je auto
Jij bid
Ademloos je oude liefde oproepen
Waarom moest ze je essentie van je afnemen?
Het leven is ruwer geweest, maar de laatste tijd is het behoorlijk ruw
Voor jou
Vroeger danste je 's nachts
Met een meisje waar je zoveel van hield
Je keek haar in de ogen terwijl de nachtvogels zongen
Je weet dat je je nooit zo goed zult voelen
Dan in je gouden vorige leven
Een schip van papier op een vuurzee
Terug naar je gouden vorige leven
Ik weet dat je je nooit zo goed zult voelen
Dan in je gouden vorige leven
Terug naar je gouden vorige leven
Hulpeloos staren naar een cumulus
Wat veroorzaakte deze overstroming die je moed wegspoelde?
Met je hart in een knoop huil je om liefde en verlies
Voor ons allen
Vroeger staarde je in de leegte
Met de liefde van je leven
Vroeger fluisterde je in haar oor
"Kleine vlinder…"
Je weet dat je je nooit zo goed zult voelen
Dan in je gouden vorige leven
Een schip van papier op een vuurzee
Terug naar je gouden vorige leven
Je weet dat je je nooit zo goed zult voelen
Dan in je gouden vorige leven
Een schip van papier op een vuurzee
Terug naar je gouden vorige leven
Terug naar je gouden vorige leven
Terug naar je gouden vorige leven
Terug naar je gouden vorige leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt