Fjäril - Fronda

Fjäril - Fronda

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fjäril , artiest - Fronda met vertaling

Tekst van het liedje " Fjäril "

Originele tekst met vertaling

Fjäril

Fronda

Originele tekst

Dom säger att jag borde ha min plats där uppe

Men storhet tar tid och min fjäril är i luften

Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten

Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften

Vers 1

Människor är fega, punkt, oavbrutet

Minns när jag fick en flaska i bakhuvet

När de slängde ägg på scenen, de var sjukt men

Punkterad turné-bil, de hade valt ut den

Repade lacken, antenn avskuren

Dom hade kul och det verkar som jag bjuder

Vad hade jag förväntat mig av fredagsdjuren

Dom kände igen en fjäril på vingslagsljudet

Underkläder i mitt brevinkast

Dom sover utanför min port och vet ni att

Mitt självförtroende är helt intakt

Som en evig makt på en helig plats

Undrar om det ringer några fler i natt

En person var på varje spelning och skrek vit makt

Han stod längst framme vid scenen och rev min plansch

Och det är jag som är konstig enligt han/honom

Ref

Dom säger att jag borde ha min plats där uppe

Men storhet tar tid och min fjäril är i luften

Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten

Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften

VERS 2

Min livsdynamik: fattig, rik, fattig, rik

Men Fenixfågeln äter upp tragedi

Har läst igenom för många kontrakt nattetid

Har offrat för allt musik: ctrl-alt-delete

Har byggt tre studios, rivit två studios

Stämmer akustiken och rummets ljudnivå?

500 gigs från söder till Luleå

Sen styrelsemöte: champagne som vi bjuder på

Eget bolag, utanför storstan'

Ser i mina ögon att bonden har en stor plan

Mina melodier ska förstås av ett skolbarn

Medan tänkare ska applådera mina ordval

Alltid skrivet, producerat och mixat av mig

Då förstår du att jag fattar när någonting luktar fejk

Dom andra kan tro att du är världens största grej

Men jag gör allt själv och jag ser dig, så nej

Liedvertaling

Ze zeggen dat ik daar mijn plaats moet hebben

Maar grootsheid kost tijd en mijn vlinder hangt in de lucht

Rupsen en poppen willen de verboden vrucht eten

Maar ik wil nooit landen: grootsheid hangt in de lucht

Vers 1

Mensen zijn lafaards, punt uit, non-stop

Weet je nog toen ik een fles in mijn achterhoofd kreeg

Toen ze eieren op het podium gooiden, waren ze ziek maar

Lekke touringcar, die hadden ze uitgekozen

Gekraste verf, antenne afgesneden

Ze hadden plezier en het lijkt erop dat ik uitnodig

Wat had ik verwacht van de Friday Animals

Ze herkenden een vlinder aan het geluid van zijn vleugels

Ondergoed in mijn brievenbus

Ze slapen buiten mijn poort en dat weet je

Mijn vertrouwen is volledig intact

Als een eeuwige macht in een heilige plaats

Ik vraag me af of er vanavond nog meer telefoontjes zijn

Bij elk optreden was er één persoon die white power schreeuwde

Hij stond vooraan op het podium en verscheurde mijn board

En ik ben degene die raar is volgens hem/haar

ref

Ze zeggen dat ik daar mijn plaats moet hebben

Maar grootsheid kost tijd en mijn vlinder hangt in de lucht

Rupsen en poppen willen de verboden vrucht eten

Maar ik wil nooit landen: grootsheid hangt in de lucht

VERS 2

Mijn levensdynamiek: arm, rijk, arm, rijk

Maar de Phoenix eet tragedie

's Nachts te veel contracten doorgenomen

Hebben opgeofferd voor alles muziek: ctrl-alt-delete

Heb drie studio's gebouwd, twee studio's gesloopt

Zijn de akoestiek en het geluidsniveau in de ruimte goed?

500 optredens vanuit het zuiden naar Luleå

Verlate bestuursvergadering: champagne bieden wij aan

Eigen bedrijf, buiten de grote stad'

Ziet in mijn ogen dat de boer een groot plan heeft

Mijn melodieën moeten worden begrepen door een schoolkind

Terwijl denkers mijn woordkeus zouden moeten toejuichen

Altijd geschreven, geproduceerd en gemixt door mij

Dan begrijp je dat ik kan zien wanneer iets nep ruikt

De anderen denken misschien dat je het grootste ding ter wereld bent

Maar ik doe alles zelf en ik zie jou, dus nee

Andere nummers van deze artiest:

1

En stor stark

Fronda • 2007

2

Vissla för mig

Fronda • 2007

3

Visionens man

Fronda • 2007

4

Ingenting

Fronda • 2007

5

Vad händer?

Fronda • 2007

6

Himmel & Jord

Fronda • 2016

7

Fansen

Fronda • 2007

8

Glider fram

Fronda • 2007

9

Ja visst

Fronda • 2007

10

Jag lever

Fronda • 2007

11

Stå för din sak

Fronda • 2007

12

Jag vill ba va

Fronda • 2007

13

Jag vill ha

Fronda • 2007

14

Rullar fram

Fronda • 2007

16

Du har mail

Fronda • 2018

17

Jag ser

Fronda • 2019

18

Clownen gråter

Fronda • 2017

19

Fira livet

Fronda • 2017

20

Flyga Högt

Fronda • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt