Hieronder staat de songtekst van het nummer Daylight Slaving , artiest - From Autumn To Ashes met vertaling
Originele tekst met vertaling
From Autumn To Ashes
Steam rising and spiraling then vanish in the wind
I can’t tell where the land ends and the sky begins
Are you acquainted with the threat of being killed?
Or are you conversing with pigeons on the windowsill?
Every battle has been fought and everything I think was thought
Down we, down we’ve descended
Every day keeps getting shorter as my sleeves start getting longer and the
sidewalks overflow
So we patronize pedestrians with no sense of direction
When you’re lost and can’t ask a question
This city’s spiraling and vanish in the wind
I can’t tell where the land ends and the sky begins
The city truly is assaulting my senses
Unkempt unruly devour defenseless occupant
If poverty builds character and spoils breed arrogance
I’d rather consort with the low and decadent
Every battle has been fought and everything I think was thought
Down we, down we’ve descended
Every day keeps getting shorter as my sleeves start getting longer and the
sidewalks overflow
So we patronize pedestrians with no sense of direction
When you’re lost and can’t ask a question
You’d better have the strength of the wandering aimless
With an audience of the most prestigious
Do you have to strain to love the one you came with?
I hope you have the strength because we’re in the belly of…
Stoom stijgt op en draait in een spiraal om vervolgens in de wind te verdwijnen
Ik kan niet zeggen waar het land eindigt en de lucht begint
Bent u bekend met de dreiging om gedood te worden?
Of praat je met duiven op de vensterbank?
Elke strijd is gestreden en alles wat ik denk is gedacht
Naar beneden zijn we, naar beneden zijn we afgedaald
Elke dag wordt steeds korter naarmate mijn mouwen langer worden en de
trottoirs lopen over
Dus we betuttelen voetgangers zonder richtingsgevoel
Als je verdwaald bent en geen vraag kunt stellen
Deze stad draait in een spiraal en verdwijnt in de wind
Ik kan niet zeggen waar het land eindigt en de lucht begint
De stad belaagt echt mijn zintuigen
Onverzorgde onhandelbare verslinden weerloze bewoner
Als armoede karakter opbouwt en arrogantie bederft
Ik ga liever om met laag en decadent
Elke strijd is gestreden en alles wat ik denk is gedacht
Naar beneden zijn we, naar beneden zijn we afgedaald
Elke dag wordt steeds korter naarmate mijn mouwen langer worden en de
trottoirs lopen over
Dus we betuttelen voetgangers zonder richtingsgevoel
Als je verdwaald bent en geen vraag kunt stellen
Je kunt maar beter de kracht hebben van de zwervende doellozen
Met een publiek van de meest prestigieuze
Moet je je inspannen om van degene te houden waarmee je bent gekomen?
Ik hoop dat je de kracht hebt, want we zitten in de buik van...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt