Odetta's War - Frog Eyes

Sail off, sail into the sun, and let everything that pains be undone

Cast off the fabled leotard, flee the legions of FAKES by the shore

And darkness and hunger are as maddening as the wild-whipping rains

And they move to the east, and they crawl to the west, they have

No patience for the wind nor its crest

They said «Cast off, get away from this rock

I shall live another day and I curse the hell out of this rock

The Crystalline Cathedral is in the damn-dest spot!»

And turn to the wind like a hawk

Ideal wave.

Ideal blade.

Ideal lake that bears the stamp of the sun

Some owners shall rest when their property sleeps

But for the wicked that day will never come

And Dee don’t see, that the end of the Sea, is like a needle prophesying

The dawn

And the enemy shakes, and the enemy weeps: who’s going to call off this rain?

They go: «Let us be away from this spot!

This is the blame-taking spot!

This is everybody’s got a hole in their heart

This is everybody’s got a darkness in their gut.»

And the whole damn battalion’s got to run from this spot

And flee from the black beak of the hawk

Shitty light over the waves

(But) When you’re rollin' into the country life, they’re going

Do, do-do-do-do-do-do-do

Hush hush, you really didn’t mean it anyway

Zeil weg, zeil de zon in en laat alles wat pijn doet ongedaan worden

Werp het legendarische turnpakje uit en ontvlucht de legioenen FAKES langs de kust

En duisternis en honger zijn net zo gek als de woeste regenbuien

En ze gaan naar het oosten, en ze kruipen naar het westen, ze hebben...

Geen geduld voor de wind of zijn kam

Ze zeiden: "Werp af, ga weg van deze rots"

Ik zal nog een dag leven en ik vervloek de hel uit deze rots

De kristallijnen kathedraal bevindt zich op de verdomde plek!»

En draai naar de wind als een havik

Ideale golf.

Ideaal mes.

Ideaal meer dat het stempel van de zon draagt

Sommige eigenaren zullen rusten wanneer hun eigendom slaapt

Maar voor de goddelozen zal die dag nooit komen

En Dee ziet niet dat het einde van de zee is als een profetische naald

De dageraad

En de vijand beeft en de vijand huilt: wie gaat deze regen afblazen?

Ze zeggen: «Laten we wegblijven van deze plek!

Dit is de plek waar je de schuld krijgt!

Dit is dat iedereen een gat in zijn hart heeft

Dit is dat iedereen een duisternis in zijn buik heeft.»

En het hele verdomde bataljon moet vluchten vanaf deze plek

En vlucht voor de zwarte snavel van de havik

Shit licht over de golven

(Maar) Als je het plattelandsleven binnenrolt, gaan ze

Doen, doen-doen-doen-doen-doen-doen

Stil stil, je meende het toch niet echt