Needle in the Sun - Frog Eyes

I don’t want to fall on the lame

I don’t want to hurt their fathers

The Black Hut burns on the ridge everyday

You got to run away from that slaughter

And forget the beauty of the rains

It is beauty that moves us along

Into the grass that strokes our graves

We shall be brave, we shall be gay

And stick a needle into the sun

I don’t want to call out their name

I hear it in the rough and the heather

I’m standing at the edge of a valley and it’s cold

The villagers?

They hate me, but I know you are alone

So stick it in my heart and let me keep it safe and low

What a way to love: it is beauty that moves us along:

Into the grass that strokes our graves, we shall be brave, we shall be gay

And stick a needle in the sun

I built the walls, and I built the walls…

Ik wil niet op de lam vallen

Ik wil hun vaders geen pijn doen

De Zwarte Hut brandt elke dag op de bergkam

Je moet weglopen voor die slachting

En vergeet de schoonheid van de regen

Het is schoonheid die ons beweegt

In het gras dat onze graven streelt

We zullen moedig zijn, we zullen homo zijn!

En steek een naald in de zon

Ik wil hun naam niet roepen

Ik hoor het in de ruige en de heide

Ik sta aan de rand van een vallei en het is koud

De dorpelingen?

Ze haten me, maar ik weet dat je alleen bent

Dus steek het in mijn hart en laat me het veilig en laag houden

Wat een manier om lief te hebben: het is schoonheid die ons beweegt:

In het gras dat onze graven streelt, zullen we moedig zijn, we zullen homo zijn

En steek een naald in de zon

Ik bouwde de muren, en ik bouwde de muren...