Hieronder staat de songtekst van het nummer Joyriding , artiest - frnkiero and the cellabration met vertaling
Originele tekst met vertaling
frnkiero and the cellabration
I’m not sure what they said,
But if it’s true I’ll bet
It’s just one more thing I’ll regret.
I hate my weaknesses, they made me who I am.
«Yeah, it’s cool I’ll be ok.»,
As I felt your pain wash over me.
I dry your eyes and hide my shakes,
Cause I hate the look that’s on your face.
These things inside my head,
They never make much sense,
So I wouldn’t hold my breath.
I hope I die before they save my soul.
«Yeah, it’s cool I’ll be ok.»,
As I felt your pain wash over me.
I dry your eyes and hide my shakes,
Cause I hate the look that’s on your face.
Don’t hang up because I don’t have anyone left here.
Don’t give up, don’t hang on to anything I’ve said.
I hate my weaknesses, they made me who I am.
It makes no difference, I’m insignificant.
This is not the end for us.
Ik weet niet zeker wat ze zeiden,
Maar als het waar is, wed ik
Het is nog iets waar ik spijt van zal krijgen.
Ik haat mijn zwakheden, ze hebben me gemaakt tot wie ik ben.
"Ja, het is cool, ik red me wel.",
Terwijl ik je pijn over me heen voelde spoelen.
Ik droog je ogen en verberg mijn beven,
Omdat ik een hekel heb aan de blik op je gezicht.
Deze dingen in mijn hoofd,
Ze hebben nooit veel zin,
Dus ik zou mijn adem niet inhouden.
Ik hoop dat ik sterf voordat ze mijn ziel redden.
"Ja, het is cool, ik red me wel.",
Terwijl ik je pijn over me heen voelde spoelen.
Ik droog je ogen en verberg mijn beven,
Omdat ik een hekel heb aan de blik op je gezicht.
Hang niet op, want ik heb hier niemand meer.
Geef niet op, blijf niet hangen bij wat ik heb gezegd.
Ik haat mijn zwakheden, ze hebben me gemaakt tot wie ik ben.
Het maakt niet uit, ik ben onbeduidend.
Dit is niet het einde voor ons.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt