Where Do We Belong? Anywhere But Here - frnkiero and the cellabration
С переводом

Where Do We Belong? Anywhere But Here - frnkiero and the cellabration

Альбом
Stomachaches
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
200070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do We Belong? Anywhere But Here , artiest - frnkiero and the cellabration met vertaling

Tekst van het liedje " Where Do We Belong? Anywhere But Here "

Originele tekst met vertaling

Where Do We Belong? Anywhere But Here

frnkiero and the cellabration

Оригинальный текст

Someone I love threw me away

But I don’t mind, no I don’t mind at all

Some things change but they don’t get better

I’m so sick and so tired of trying to tell them that

I’ll never do it, no I’ll never make it alone

But pay no mind, it fades in time

Don’t we all?

Someone I love threw me away

But I don’t mind, no I don’t mind at all

You said people can change when they lose their hearts

It could be gone forever but sometimes they find it in hell,

Or a part of heaven,

So is this hell or are we even?

Well I’ve got time,

I’ve got time to burn

Why do we run away from ourselves?

Faking this calm has taken it’s toll

To look in those eyes

But I’m having fun pretending I belong

Convincing myself that I never got scarred

So no one thinks, so no one knows

That someone I love threw me away

Someone I love threw me away

Someone I love ripped through me

But I don’t mind, I’ll be fine

I don’t mind, we’ll get by somehow

Перевод песни

Iemand van wie ik hou, heeft me weggegooid

Maar ik vind het niet erg, nee ik vind het helemaal niet erg

Sommige dingen veranderen, maar ze worden niet beter

Ik ben zo ziek en zo moe om te proberen hen dat te vertellen

Ik zal het nooit doen, nee ik red het nooit alleen

Maar let niet op, het vervaagt met de tijd

Doen we dat niet allemaal?

Iemand van wie ik hou, heeft me weggegooid

Maar ik vind het niet erg, nee ik vind het helemaal niet erg

Je zei dat mensen kunnen veranderen als ze hun hart verliezen

Het kan voor altijd verdwenen zijn, maar soms vinden ze het in de hel,

Of een deel van de hemel,

Dus is dit de hel of zijn we gelijk?

Nou, ik heb tijd,

Ik heb tijd om te branden

Waarom lopen we weg van onszelf?

Het faken van deze rust heeft zijn tol geëist

Om in die ogen te kijken

Maar ik vind het leuk om te doen alsof ik erbij hoor

Mezelf ervan overtuigen dat ik nooit littekens heb gehad

Dus niemand denkt, dus niemand weet het

Dat iemand van wie ik hou me heeft weggegooid

Iemand van wie ik hou, heeft me weggegooid

Iemand van wie ik hou, heeft me doorzocht

Maar ik vind het niet erg, het komt wel goed

Ik vind het niet erg, we redden het op de een of andere manier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt