Hieronder staat de songtekst van het nummer Tijuana , artiest - Friendly Fires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friendly Fires
Stuck in Chula Vista, case is on another flight
A contractual invitation to get across the borderline
Now I’m drinking in the corner, reeling from the flashing lights
They’re all dancing on the tables, maybe I should get on mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Your fiery reputation had me feeling uptight
But the scene in Marko Disko, I can’t help but crack a smile
Doing salud with the strangers, busy losing track of time
Need to stop the sun from rising 'cause these are all friends of mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Two nights and I don’t wanna leave
I found my heart between two seas
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Vast in Chula Vista, koffer zit op een andere vlucht
Een contractuele uitnodiging om over de grens te komen
Nu ben ik aan het drinken in de hoek, aan het bijkomen van de knipperende lichten
Ze dansen allemaal op de tafels, misschien moet ik op de mijne gaan zitten
Ik heb twee nachten in Tijuana
Misschien moet ik loslaten
Ik heb twee nachten in Tijuana
Ik weet dat ik moet loslaten
Moet loslaten
En toen je vroeg om met me te dansen
Ik vond mijn hart tussen twee zeeën
Door je vurige reputatie voelde ik me gespannen
Maar de scène in Marko Disko, ik kan niet anders dan glimlachen
Salud doen met de vreemden, druk bezig de tijd uit het oog te verliezen
Moet voorkomen dat de zon opkomt, want dit zijn allemaal vrienden van mij
Ik heb twee nachten in Tijuana
Misschien moet ik loslaten
Ik heb twee nachten in Tijuana
Ik weet dat ik moet loslaten
Moet loslaten
En toen je vroeg om met me te dansen
Ik vond mijn hart tussen twee zeeën
Twee nachten en ik wil niet weggaan
Ik vond mijn hart tussen twee zeeën
Ik heb twee nachten in Tijuana
Misschien moet ik loslaten
Ik heb twee nachten in Tijuana
Ik weet dat ik moet loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt