Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Wolf , artiest - Friendly Fires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friendly Fires
We’ve got history
I’ve come to terms that we won’t ever be a thing
So why are your eyes on me when you’re kissing him?
You’ll never let me go
Can’t you let me be?
You know that you’re the cause of my anxiety
It’s like I always have to be within your reach
You’ll never let me go
I’m not the one you’re thinkin' of
So why do you need my love?
Cry wolf
Don’t say that I’m always in your heart
When I’m just an afterthought
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
It’s getting late again
Sitting in the back seat, staring at the screen
Let’s promise, someday, things will all be different
You’ll never let me go
You call me through the night
Why do I pick up to hear another lie?
I can’t quit this game however hard I try
You’ll never let me go
I’m not the one you’re thinkin' of
So why do you need my love?
Cry wolf
Don’t say that I’m always in your heart
When I’m just an afterthought
Cry wolf
Cry wolf
Cry wolf
Since you know how I feel
Then why do you take advantage of me?
'Cause you know how I feel
I’m not the one you’re thinkin' of
So why do you need my love?
Cry wolf
Don’t say that I’m always in your heart
When I’m just an afterthought
Cry wolf
I’m not the one you’re thinkin' of
So why do you need my love?
Cry wolf
Don’t say that I’m always in your heart
When I’m just an afterthought
Cry wolf
We hebben geschiedenis
Ik ben tot de conclusie gekomen dat we nooit iets zullen zijn
Dus waarom zijn je ogen op mij gericht als je hem kust?
Je laat me nooit gaan
Kun je me niet laten zijn?
Je weet dat jij de oorzaak bent van mijn angst
Het is alsof ik altijd binnen je bereik moet zijn
Je laat me nooit gaan
Ik ben niet degene aan wie je denkt
Dus waarom heb je mijn liefde nodig?
Huil wolf
Zeg niet dat ik altijd in je hart ben
Wanneer ik slechts een bijzaak ben
Huil wolf
Huil wolf
Huil wolf
Het wordt weer laat
Zittend op de achterbank, starend naar het scherm
Laten we beloven dat op een dag alles anders zal zijn
Je laat me nooit gaan
Je belt me de hele nacht door
Waarom neem ik op om nog een leugen te horen?
Ik kan deze game niet afsluiten, hoe hard ik ook probeer
Je laat me nooit gaan
Ik ben niet degene aan wie je denkt
Dus waarom heb je mijn liefde nodig?
Huil wolf
Zeg niet dat ik altijd in je hart ben
Wanneer ik slechts een bijzaak ben
Huil wolf
Huil wolf
Huil wolf
Omdat je weet hoe ik me voel
Waarom maak je dan misbruik van mij?
Omdat je weet hoe ik me voel
Ik ben niet degene aan wie je denkt
Dus waarom heb je mijn liefde nodig?
Huil wolf
Zeg niet dat ik altijd in je hart ben
Wanneer ik slechts een bijzaak ben
Huil wolf
Ik ben niet degene aan wie je denkt
Dus waarom heb je mijn liefde nodig?
Huil wolf
Zeg niet dat ik altijd in je hart ben
Wanneer ik slechts een bijzaak ben
Huil wolf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt