Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - Frida Sundemo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frida Sundemo
I came too close
I took it too far
I walk on broken glass
Ripped my dreams apart
I started a fire
Didn’t know how to put it out
Never meant to hurt anyone
I had it all in my head and I took it for granted
Circles, circle me home
I never should have waited to long
Circles, I played it wrong
'Cause I took you for granted
Yeah, I took you for granted
I built a wall
And tore it down again
A shield of heavy dust
Made everyone else pay
I tried to seize the day, I really did
But forgot what you needed
Let’s hope I learn from mistakes
I had it all in my head and I took it for granted
Circles, circle me home
I never should have waited to long
Circles, I played it wrong
'Cause I took you for granted
And I never wanted things to fall apart
Now I find myself somewhere far
Far away from where I started
Circles take me back to something I know
(Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home)
Ik kwam te dichtbij
Ik ging te ver
Ik loop op gebroken glas
Mijn dromen uit elkaar gescheurd
Ik heb een vuur gesticht
Ik wist niet hoe ik het moest uitbrengen
Nooit bedoeld om iemand pijn te doen
Ik had het allemaal in mijn hoofd en ik nam het als vanzelfsprekend aan
Kringen, omcirkel me naar huis
Ik had nooit te lang moeten wachten
Kringen, ik heb het verkeerd gespeeld
Omdat ik je voor lief nam
Ja, ik nam je voor lief
Ik heb een muur gebouwd
En scheurde het weer af
Een schild van zwaar stof
Heeft iedereen laten betalen
Ik probeerde de dag te plukken, echt waar
Maar vergeten wat je nodig had
Laten we hopen dat ik leer van fouten
Ik had het allemaal in mijn hoofd en ik nam het als vanzelfsprekend aan
Kringen, omcirkel me naar huis
Ik had nooit te lang moeten wachten
Kringen, ik heb het verkeerd gespeeld
Omdat ik je voor lief nam
En ik wilde nooit dat dingen uit elkaar zouden vallen
Nu vind ik mezelf ergens ver weg
Ver weg van waar ik begon
Kringen brengen me terug naar iets dat ik weet
(Oh Oh oh
Oh, cirkels brengen me naar huis
Oh Oh oh
Oh, cirkels brengen me naar huis
Oh Oh oh
Oh, cirkels brengen me naar huis
Oh Oh oh
Oh, cirkels brengen me naar huis)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt