Hieronder staat de songtekst van het nummer Đe Će Ko , artiest - Frenkie, Kontra, Indigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frenkie, Kontra, Indigo
Pusti da bass drobi
Indigo zlobni — ovakvog te brat voli
Lakat na prozoru
Dime se šahtovi, prazne se dragstori
Pune se čaše
Piće se loše izgovara
Svaka se suknja pažljivo promatra, gladna skupina nomada
FMJAM je oh my God — sam je sebi svojstven
Čekamo pred kraj da kupimo trofej — Ole Gunar Solskjer
Kupite prnje, mrke vam kape
Donosim prerane rime na trake
Prevare zoru pa meću i ne vade, 7D doživljaj flow da mi takneš
Top pet živih il' mrtvih, SR HR BiH
Svaki stih mi je navika — tik
Refleks, 'đe će k’o sestre m', flow me odvede u ekstrem
A tek, tek je šesn'est
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Frenkie:
Pusti da bas drobi jer to mi godi
Indigo lomi i sve pičke pobij — pobij
Fmjam lobi, vama sam master k’o Obi-Wan Kenobi
Boli, kao da ti je prvi put boli
Hoćeš sa nama frku bujrum izvoli
Od nula do sto ostavim te kao bolid
Stil nam je svjež ne možeš mu odolit'
Moly, kao da sam uzeo Moly
Nađi mi boljeg, evo ja te sad molim
Kultna sam faca kao Dolly Bell
Slikajte i vadite mobitel
Proš'o rešeto, proš'o sam sito
Zato danas više nema na stino
Oko mene su braća i to mi je bitno
Ginemo skupa da nisi nas pipn’o
Prostrite tepih tata je stig’o
Kakvi ba vi sa nama ne može niko
Pičko, umrite sporo i tiho
Stig’o si na kraj puta — finito!
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko, đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Frenkie:
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Kunem se sa vama, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Realno, đe će ko?
Đe će ko, đe će ko?
Laat de bas verpletteren
Indigo kwaad - dit is hoe je broer van je houdt
Elleboog op het raam
Mangaten roken, dragstors worden geleegd
De glazen raken vol
De drank is slecht uitgesproken
Elke rok wordt zorgvuldig bekeken, een hongerige groep nomaden
FMJAM is oh mijn God - het is uniek
We wachten op het einde om de trofee te kopen - Ole Gunar Solskjer
Koop lompen, bruine hoeden
Ik breng voorbarige rijmpjes naar de banden
Ze bedriegen de dageraad, dus ze halen het er niet eens uit, 7D ervaar de stroom om me aan te raken
Top vijf levend of dood, SR HR BiH
Elk vers is mijn gewoonte - tick
De reflex, "Ik ga worden zoals mijn zussen", de stroom brengt me tot het uiterste
En toch, het is pas zestien
Frans:
Maak uw veiligheidsgordels vast aan de trap of reggaeton
Wie zal er bij ons zijn?
Bas raakt de kofferbak, oma als Geppetto
Wie zal er bij ons zijn?
Snaren met een rammelaar, we kopen een schop, een racket
Wie zal er bij ons zijn?
Ik zweer dat ik als kind geboren ben
Wie gaat er met ons mee?!
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Realistisch gezien, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Frans:
Laat het gewoon verpletteren omdat het bij mij past
Indigo breekt en doodt alle poesjes - kill
Fmjam-lobby, ik ben een meester voor jou zoals Obi-Wan Kenobi
Het doet pijn, alsof het voor de eerste keer pijn doet
Wil je met ons vechten, alsjeblieft
Van nul tot honderd laat ik je achter als een auto
Onze stijl is fris, je kan er niet aan weerstaan'
Moly, zoals ik Moly nam
Zoek een betere voor me, hier smeek ik je nu
Ik ben een cultgezicht zoals Dolly Bell
Maak een foto en pak je mobiele telefoon
Ik passeerde de zeef, ik passeerde de zeef
Daarom is het vandaag niet meer waar
Er zijn broers om me heen en dat is belangrijk voor mij
We sterven samen als je ons niet aanraakte
Papa's tapijt is aangekomen
Niemand kan zijn zoals wij
Kut, sterf langzaam en stil
Je bent aan het einde van de weg - prima!
Frans:
Maak uw veiligheidsgordels vast aan de trap of reggaeton
Wie zal er bij ons zijn?
Bas raakt de kofferbak, oma als Geppetto
Wie zal er bij ons zijn?
Snaren met een rammelaar, we kopen een schop, een racket
Wie zal bij ons zijn, wie zal?
Ik zweer dat ik als kind geboren ben
Wie gaat er met ons mee?!
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Realistisch gezien, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Frans:
Maak uw veiligheidsgordels vast aan de trap of reggaeton
Wie zal er bij ons zijn?
Bas raakt de kofferbak, oma als Geppetto
Wie zal er bij ons zijn?
Snaren met een rammelaar, we kopen een schop, een racket
Wie zal er bij ons zijn?
Ik zweer dat ik als kind geboren ben
Wie gaat er met ons mee?!
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Ik zweer het je, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Realistisch gezien, wie zal dat doen?
Wie zal, wie zal?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt