Hieronder staat de songtekst van het nummer Smokes, Let's Go , artiest - Free Throw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Free Throw
Had my first smoke in 4 years today
I wasn’t thinking about my voice
Or the things that my poor mother would say if she found out that I made this
choice
I was thinking about your face
And the look of disappointment
That you would surely cast my way if you caught wind of the sails I’ve hoisted
I float away, path curling like the smoke off my tongue
Still hurt emotions closed tight like my lungs
I know I said I’d never write about you again
But a promise ain’t a promise if we both have never held up our end
No, a promise ain’t a promise if we both have never held up our end
Twelve-packs and cigarettes
I guess they never help
Think I have some kind of penchant for things detrimental to my health
I wish that things were different, I just wish we were still friends
'Cause if there’s one thing I know, this just all goes to show that a promise
ain’t a promise if we both have never held up our end
I never should’ve went to that bar
I wish I never noticed your car
I shouldn’t have waited, I should’ve just left
Now I’m outside my house with a new cigarette to smoke again
Why couldn’t I ignore your glowing skin and smile?
Why’d I let you grab my hand and lead me in?
I made a promise to myself to never let this win
But a promise ain’t a promise if I can’t hold together both ends
No, a promise ain’t a promise if I can’t hold together both ends
No, a promise ain’t a promise if I can’t hold together both ends
I smoked my first pack in 4 years today
I mean, I guess it didn’t really help
I think I have some kind of penchant for things detrimental to my health
I guess I’m smoking again
Vandaag voor het eerst in 4 jaar gerookt
Ik dacht niet aan mijn stem
Of de dingen die mijn arme moeder zou zeggen als ze erachter zou komen dat ik dit heb gemaakt
keuze
Ik dacht aan je gezicht
En de blik van teleurstelling
Dat je zeker mijn weg zou werpen als je de wind zou vangen van de zeilen die ik heb gehesen
Ik zweef weg, het pad krult als de rook van mijn tong
Nog steeds gekwetste emoties gesloten, net als mijn longen
Ik weet dat ik zei dat ik nooit meer over je zou schrijven
Maar een belofte is geen belofte als we allebei ons einde nooit hebben volgehouden
Nee, een belofte is geen belofte als we allebei ons einde nooit hebben volgehouden
Twaalf pakjes en sigaretten
Ik denk dat ze nooit helpen
Denk dat ik een soort voorliefde heb voor dingen die schadelijk zijn voor mijn gezondheid
Ik wou dat de dingen anders waren, ik wou dat we nog steeds vrienden waren
Want als er één ding is dat ik weet, laat dit alles zien dat een belofte
is geen belofte als we allebei ons einde nooit hebben volgehouden
Ik had nooit naar die bar moeten gaan
Ik wou dat ik je auto nooit had opgemerkt
Ik had niet moeten wachten, ik had gewoon moeten vertrekken
Nu sta ik buiten mijn huis met een nieuwe sigaret om weer te roken
Waarom kon ik je stralende huid en glimlach niet negeren?
Waarom liet ik je mijn hand pakken en me naar binnen leiden?
Ik heb mezelf beloofd dit nooit te laten winnen
Maar een belofte is geen belofte als ik beide uiteinden niet bij elkaar kan houden
Nee, een belofte is geen belofte als ik beide uiteinden niet bij elkaar kan houden
Nee, een belofte is geen belofte als ik beide uiteinden niet bij elkaar kan houden
Ik heb vandaag mijn eerste pakje in 4 jaar gerookt
Ik bedoel, ik denk dat het niet echt heeft geholpen
Ik denk dat ik een soort voorliefde heb voor dingen die schadelijk zijn voor mijn gezondheid
Ik denk dat ik weer aan het roken ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt