Hieronder staat de songtekst van het nummer Anaconda Vice , artiest - Free Throw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Free Throw
Self-medication for short-term elation
Vacation from racing thoughts
A complacent existence
Refusal to give in to the fact I am truly lost
As thoughts of you fade, I think that I’m safe
In a web spun from traces of dependency
And I know
I’m letting shit pile up
To the point that my knees give out and go back to my old crutch
I need to find
A new way of coping
A different distraction
A new plan of action
But I can’t imagine anything other than…
Self-medication for short-term elation
Vacation from racing thoughts
A complacent existence
Refusal to give in to the fact that I’m truly lost
As thoughts of this fade, I know I’m not safe
In a web spun from time wasted in a place I should not be
I spent the whole night getting wine-drunk and reading
Until I grew woozy and the lines lost their meaning
The room is now spinning
So I turn off the ceiling fan
I spent the whole night getting wine-drunk and reading
Until I grew woozy and the lines lost their meaning
The room is now spinning
So I bury my face in my hands
Fuck!
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
The light’s dimming
My mind’s giving out
Zelfmedicatie voor opgetogenheid op korte termijn
Vakantie van race-gedachten
Een zelfgenoegzaam bestaan
Weigering toe te geven aan het feit dat ik echt verloren ben
Terwijl gedachten aan jou vervagen, denk ik dat ik veilig ben
In een web gesponnen van sporen van afhankelijkheid
En ik weet
Ik laat de shit zich opstapelen
Tot het punt dat mijn knieën het begeven en teruggaan naar mijn oude kruk
Ik moet vinden
Een nieuwe manier van omgaan
Een andere afleiding
Een nieuw actieplan
Maar ik kan me niets anders voorstellen dan...
Zelfmedicatie voor opgetogenheid op korte termijn
Vakantie van race-gedachten
Een zelfgenoegzaam bestaan
Weigering toe te geven aan het feit dat ik echt verdwaald ben
Als gedachten aan dit vervagen, weet ik dat ik niet veilig ben
In een web gesponnen van verspilde tijd op een plek waar ik niet zou moeten zijn
Ik heb de hele nacht wijn gedronken en gelezen
Tot ik wazig werd en de regels hun betekenis verloren
De kamer draait nu
Dus ik zet de plafondventilator uit
Ik heb de hele nacht wijn gedronken en gelezen
Tot ik wazig werd en de regels hun betekenis verloren
De kamer draait nu
Dus ik begraaf mijn gezicht in mijn handen
Neuken!
ik ben aan het draaien
ik ben aan het draaien
Ik loop uit de hand
ik ben aan het draaien
ik ben aan het draaien
Ik loop uit de hand
ik ben aan het draaien
ik ben aan het draaien
Ik loop uit de hand
Het licht wordt gedimd
Mijn geest geeft het op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt