Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Driftwood , artiest - Free Throw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Free Throw
There’s nothing worse than being told that what you have is worthless
It makes you feel like everything you’ve done is without certainty
Call forth the first mate
Tell them that the sails have been set the wrong way
Blame always falls on somebody else, other than the person that set the sails
It’s an age-old mistake
(It's an age-old mistake)
It’s an age-old mistake
Sometimes you have to question the fact that decisions you made
Were never destined to be the right one
A situation tighter than the ropes that you cling to life from
Though drowning’s a means to escape
You still refuse to taper off into anything that’s too much for you to handle
Life spent on a gamble
I’ll tell you right now, light a candle in our name
If the ship goes down, we’ll celebrate the same
Where was doubt when all of this was nothing more than bullshit?
Where was fear when all of this was nothing more than fun?
We fought our way for nothing to making just the best of it
We’ve scratched and clawed at relevance to do what we have done
It’s okay to admit that we have done better than what they thought that we
could scrape up
It’s a shame to think that even though «the best» is a subjective term,
people hold you to a standard without understanding
It’s fucked
I’ll tell you right now, light a candle in my name
If the ship goes down, I’ll celebrate the same
Where was doubt when all of this was nothing more than bullshit?
Where was fear when all of this was nothing more than fun?
We fought our way for nothing, to making just the best of it
We’ve scratched and clawed to relevance to do what we have done
It’s a shame to think that even though «the best» is subjective,
you’re held to a standard without understanding
It’s a shame to think that even though «the best» is subjective,
you’re held to a standard without understanding
It’s fucked
Er is niets erger dan te horen krijgen dat wat je hebt waardeloos is
Het geeft je het gevoel dat alles wat je hebt gedaan zonder zekerheid is
Roep de eerste stuurman op
Vertel ze dat de zeilen verkeerd zijn gehesen
De schuld ligt altijd bij iemand anders dan bij de persoon die de zeilen heeft gehesen
Het is een eeuwenoude fout
(Het is een eeuwenoude fout)
Het is een eeuwenoude fout
Soms moet je je afvragen of de beslissingen die je hebt genomen
Waren nooit voorbestemd om de juiste te zijn
Een situatie die strakker is dan de touwen waaraan je je vastklampt in het leven
Hoewel verdrinken een middel is om te ontsnappen
Je weigert nog steeds om af te vallen in iets dat te veel voor je is om te verwerken
Leven besteed aan een gok
Ik zal je nu vertellen, steek een kaars aan in onze naam
Als het schip zinkt, vieren we hetzelfde
Waar was twijfel toen dit allemaal niets meer was dan bullshit?
Waar was angst toen dit allemaal niets meer dan plezier was?
We hebben voor niets gevochten om er het beste van te maken
We hebben gekrabd en geklauwd op relevantie om te doen wat we hebben gedaan
Het is oké om toe te geven dat we het beter hebben gedaan dan ze dachten dat we
zou kunnen schrapen
Het is een schande om te denken dat hoewel "de beste" een subjectieve term is,
mensen houden je aan een norm zonder begrip
Het is verneukt
Ik zal het je nu vertellen, steek een kaars aan in mijn naam
Als het schip zinkt, vier ik hetzelfde
Waar was twijfel toen dit allemaal niets meer was dan bullshit?
Waar was angst toen dit allemaal niets meer dan plezier was?
We hebben voor niets gevochten om er het beste van te maken
We hebben gekrabd en geklauwd naar relevantie om te doen wat we hebben gedaan
Het is jammer om te denken dat, hoewel 'het beste' subjectief is,
je wordt aan een norm gehouden zonder begrip
Het is jammer om te denken dat, hoewel 'het beste' subjectief is,
je wordt aan een norm gehouden zonder begrip
Het is verneukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt