Hieronder staat de songtekst van het nummer Motorcycle, No Motor? , artiest - Free Throw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Free Throw
Okay, okay
Okay, okay
Not gonna lie, sometimes I feel my forward progress is a treadmill
Especially when lately everyone asks how my head feels
«Well, it’s still there,» I say while shrugging so they think that I don’t care
Or think I’m losing it because I bleach my hair
And I just needed to start making a change
An outward projection, a reflection of the new start I’ve gained
(Woo!)
I might feel fixed, but I still need maintenance
I can feel new and still need repairs
I’m at full sprint, but still locked in stasis
My feet cemented, wind in my hair
And I am scared
Okay
I’m scared of every thought in my brain
Scared of losing my identity and knowing where I came from
I’m scared of change, of staying the same
Scared of losing my mind or forgetting my name
I might feel fixed, but I still need maintenance
I can feel new and still need repairs
When I feel like shit, and I feel complacent
Can I be sure that it was really fixed?
I might feel fixed, but I still need maintenance
I can feel new and still need repairs
I’m at full sprint, but still locked in stasis
My feet cemented, wind in my hair
I might feel fixed, but I still need maintenance
I can feel new and still need repairs
When I feel like shit, and I feel complacent
Can I be sure that it was really fixed?
Okay
(Who cares? Who cares?)
Okay
(Who cares? Who cares?)
Well I am scared
(Okay, okay)
Well I am scared
(Okay, okay)
I’m almost there
Oke oke
Oke oke
Ik ga niet liegen, soms heb ik het gevoel dat mijn voorwaartse vooruitgang een loopband is
Vooral als de laatste tijd iedereen vraagt hoe mijn hoofd voelt
"Nou, het is er nog steeds," zeg ik terwijl ik mijn schouders ophaal, zodat ze denken dat het me niet kan schelen
Of denk dat ik het verlies omdat ik mijn haar bleek
En ik moest gewoon iets veranderen
Een uiterlijke projectie, een weerspiegeling van de nieuwe start die ik heb opgedaan
(Wauw!)
Ik voel me misschien hersteld, maar ik heb nog steeds onderhoud nodig
Ik voel me nieuw en heb nog steeds reparaties nodig
Ik ben op volle sprint, maar zit nog steeds vast in stilstand
Mijn voeten gecementeerd, wind in mijn haar
En ik ben bang
Oké
Ik ben bang voor elke gedachte in mijn brein
Bang om mijn identiteit te verliezen en te weten waar ik vandaan kom
Ik ben bang voor verandering, om hetzelfde te blijven
Bang om mijn verstand te verliezen of mijn naam te vergeten
Ik voel me misschien hersteld, maar ik heb nog steeds onderhoud nodig
Ik voel me nieuw en heb nog steeds reparaties nodig
Als ik me rot voel, en ik voel me zelfgenoegzaam
Kan ik er zeker van zijn dat het echt is opgelost?
Ik voel me misschien hersteld, maar ik heb nog steeds onderhoud nodig
Ik voel me nieuw en heb nog steeds reparaties nodig
Ik ben op volle sprint, maar zit nog steeds vast in stilstand
Mijn voeten gecementeerd, wind in mijn haar
Ik voel me misschien hersteld, maar ik heb nog steeds onderhoud nodig
Ik voel me nieuw en heb nog steeds reparaties nodig
Als ik me rot voel, en ik voel me zelfgenoegzaam
Kan ik er zeker van zijn dat het echt is opgelost?
Oké
(Wat maakt het uit? Wat maakt het uit?)
Oké
(Wat maakt het uit? Wat maakt het uit?)
Nou, ik ben bang
(Oke oke)
Nou, ik ben bang
(Oke oke)
Ik ben er bijna
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt