It's All Up To You - Original - Frank Sinatra, Dinah Shore

Dinah:

Even Superman supports the good health plan

He knows what it will do, it’s all up to you, it’s all up to you

Frank:

Spread the health alarm to every town and farm

And preach the good health view, it’s all up to you, it’s all up to you

Dinah: You’ll find being healthy means more than a well-filled hearse

Frank: What good’s being wealthy when you can’t buy a doctor or a nurse?

Dinah: When the job is done

Frank: We’ll wind up number one

(Musical interlude)

Frank: We need vitamins and medicines and beds to spare

Dinah: Places where the sick can go and get some care

Frank: Lots of new equipment to combat disease

Dinah: Free examination for the kids and class

Frank: A kid whose health is good will have a chance to pass

Dinah: If we do these thing and we will be the state

(Musical interlude)

Frank: Do your state a favor, the task is yours alone

Dinah: Be a real life saver, and chance is that you will save your own

Frank: Get in there, get yourself someone to help

Dina:

Zelfs Superman ondersteunt het goede gezondheidsplan

Hij weet wat het zal doen, het is allemaal aan jou, het is allemaal aan jou

Frank:

Verspreid het gezondheidsalarm naar elke stad en boerderij

En predik de goede gezondheidsvisie, het is allemaal aan jou, het is allemaal aan jou

Dinah: Je zult merken dat gezond zijn meer betekent dan een goed gevulde lijkwagen

Frank: Wat heb je aan rijk zijn als je geen dokter of verpleegster kunt kopen?

Dinah: Als de klus geklaard is

Frank: We eindigen nummer één

(Muzikaal intermezzo)

Frank: We hebben vitamines en medicijnen en bedden nodig om te sparen

Dinah: Plaatsen waar zieken naartoe kunnen gaan en zorg krijgen

Frank: Veel nieuwe apparatuur om ziekten te bestrijden

Dinah: gratis examen voor de kinderen en de klas

Frank: Een kind met een goede gezondheid zal kans maken om te slagen

Dinah: Als we dit doen en we zullen de staat zijn

(Muzikaal intermezzo)

Frank: Doe je staat een plezier, de taak is alleen aan jou

Dinah: Wees een echte levensredder, en de kans is groot dat je je eigen redt

Frank: Ga naar binnen, vraag iemand om te helpen