Take My Love - Frank Sinatra, Axel Stordahl

I need, baby I need your love right now

And I want, baby I wanna show you how

C’mon, you know that we’ve waited long enough

And now it’s time

Time to be lovers

I tried, tried to be only one with you

And it’s hard but baby it’s worth it all for you

And it hurts, makin' me wait for you this way

I can’t go on

So c’mon and…

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

I know we haven’t known each other long

But still something so right just can’t be wrong

Besides, it ought to be up to

Me and you

When it’s time, time for each other

I live, live for the day we’re made as one

Look back, back over all the things we’ve done

But now, baby I need your love right now

I can’t go on

So c’mon and…

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

Ik heb nodig, schat, ik heb je liefde nu nodig

En ik wil, schat, ik wil je laten zien hoe

Kom op, je weet dat we lang genoeg hebben gewacht

En nu is het tijd

Tijd om geliefden te zijn

Ik heb geprobeerd, geprobeerd om de enige met jou te zijn

En het is moeilijk, maar schat, het is het allemaal waard voor jou

En het doet pijn, ik moet zo op je wachten

Ik kan niet verder

Dus kom op en...

Neem me nu, neem mijn liefde

Laat de gevoelens waar ik van droomde uitkomen

Neem me nu, neem me snel

Je kunt mij vertrouwen

Onze liefde zal eeuwig duren

Ik weet dat we elkaar nog niet zo lang kennen

Maar toch kan iets dat zo goed is gewoon niet fout zijn

Trouwens, het moet aan zijn

Ik en jij

Als het tijd is, tijd voor elkaar

Ik leef, leef voor de dag dat we als één zijn gemaakt

Kijk terug, terug over alle dingen die we hebben gedaan

Maar nu, schat, ik heb je liefde nu nodig

Ik kan niet verder

Dus kom op en...

Neem me nu, neem mijn liefde

Laat de gevoelens waar ik van droomde uitkomen

Neem me nu, neem me snel

Je kunt mij vertrouwen

Onze liefde zal eeuwig duren

Neem me nu, neem mijn liefde

Laat de gevoelens waar ik van droomde uitkomen

Neem me nu, neem me snel

Je kunt mij vertrouwen

Onze liefde zal eeuwig duren