Love Means Love - Frank Sinatra, Axel Stordahl

Nag means horse, nag means bother,

Lid means top, and lid means hat,

Pop means noise, and pop means father,

But love means love and you can’t change that.

Fall means flop, and fall means season,

Stout means ale, and stout means fat,

Cold means sneeze and cold means freezing,

But love means love, and you can’t change that.

Love means love and I love you.

I mean what I say, and I say what I mean to say,

Love means love and I love you,

Say you love me too.

Hey, Rosemary, step right here and say something real clever for the people.

Night means dark, and knight means armor,

Dish means plate, and dish means chat.

Chick means bird, and chic means charmer,

But love means love, and you can’t change that.

Cuff means hem, and cuff means credit,

Board means eat, and board means flat,

Spoke means wheel, and spoke means said it,

But love means love and you can’t change that.

Love means love and I love you,

I mean what I say and I say what I mean to say,

Love means love and I love you,

Say you love me too.

Well, here we go again.

Kid means goat,

yes, and kid means baby,

Stroke means row,

and stroke means pat,

No means no,

or yes or maybe

But love means love and you can’t change that.

baw, baw badu badu

Wrap means mink

and rap means knock it,

Rod means wand,

and rod means gat,

Broke means crack,

and broke means hack it,

But love means love and you can’t change that.

Love means love and I love you,

Yes, I love you and

I mean what I say and I mean what I mean to say,

Love means love and I love you,

I love you baby,

gee that’s swell,

I love you baby,

oh you’re so nice,

Say you love me too.

Nag betekent paard, zeur betekent last,

Deksel betekent bovenkant, en deksel betekent hoed,

Pop betekent lawaai, en pop betekent vader,

Maar liefde betekent liefde en dat kun je niet veranderen.

Herfst betekent flop, en herfst betekent seizoen,

Stout betekent bier, en stout betekent vet,

Koud betekent niezen en koud betekent bevriezen,

Maar liefde betekent liefde, en dat kun je niet veranderen.

Liefde betekent liefde en ik hou van jou.

Ik meen wat ik zeg, en ik zeg wat ik bedoel te zeggen,

Liefde betekent liefde en ik hou van jou,

Zeg dat je ook van mij houdt.

Hé, Rosemary, stap hier en zeg iets heel slims voor de mensen.

Nacht betekent donker, en ridder betekent harnas,

Schotel betekent bord en schotel betekent chatten.

Chick betekent vogel, en chic betekent charmeur,

Maar liefde betekent liefde, en dat kun je niet veranderen.

Manchet betekent zoom, en manchet betekent krediet,

Bord betekent eten, en bord betekent plat,

Spaak betekent wiel, en spaak betekent zei het,

Maar liefde betekent liefde en dat kun je niet veranderen.

Liefde betekent liefde en ik hou van jou,

Ik meen wat ik zeg en ik zeg wat ik bedoel te zeggen,

Liefde betekent liefde en ik hou van jou,

Zeg dat je ook van mij houdt.

Nou, daar gaan we weer.

Kid betekent geit,

ja, en kind betekent baby,

Stroke betekent rij,

en slag betekent aaien,

Nee betekent nee,

of ja of misschien

Maar liefde betekent liefde en dat kun je niet veranderen.

baw, baw badu badu

Wrap betekent mink

en rap betekent kloppen,

Staaf betekent toverstok,

en staaf betekent gat,

Brak betekent barst,

en brak betekent hacken,

Maar liefde betekent liefde en dat kun je niet veranderen.

Liefde betekent liefde en ik hou van jou,

Ja, ik hou van je en

Ik meen wat ik zeg en ik meen wat ik bedoel te zeggen,

Liefde betekent liefde en ik hou van jou,

Ik hou van jou baby,

jeetje dat is goed,

Ik hou van jou baby,

oh je bent zo aardig,

Zeg dat je ook van mij houdt.