Hieronder staat de songtekst van het nummer Wholey Earth , artiest - Frank Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Morgan
Oh, the wholly earth’s a mural
Seen from way up high
Abstracted, natural, bas relief
Witnessed from the sky
Clouds are just a single shadow
Drifting, moving on the ground
Creating an illusion, as the world goes round
Places where the folks inhabit at a geometric grace
Circles sprout, sometimes triangle
Ooh, with lines in space
Water ways and craggy mountains
Seemingly reveal the plan
Just as if somebody drew it
With a great, big, giant hand
Life’s a repetition, it’s an action of repeat
Act of doing, act of saying
Something bitter, something sweet
Acts of lif that keeps occurring
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from a distance
Just th whole world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round
Generations generating, bring the people here en masse
Living in a world of everybody’s second class
Forming, moving in a circle
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from the distance
'Cause the whole wide world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round
People leave the forest, leave our memory behind
A truth done, axis written, axis pressed up on our mind
Forming, moving in a circle
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from the distance
'Cause the whole wide world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round
Oh, de hele aarde is een muurschildering
Van heel hoog gezien
Geabstraheerd, natuurlijk, bas-reliëf
Getuige vanuit de lucht
Wolken zijn slechts een enkele schaduw
Drijvend, bewegend over de grond
Een illusie creëren, terwijl de wereld ronddraait
Plaatsen waar de mensen wonen met een geometrische gratie
Cirkels ontkiemen, soms driehoek
Ooh, met lijnen in de spatie
Waterwegen en steile bergen
Schijnbaar onthullen van het plan
Net alsof iemand het heeft getekend
Met een grote, grote, gigantische hand
Het leven is een herhaling, het is een herhalingsactie
Daad van doen, daad van zeggen
Iets bitters, iets zoets
Levensdaden die zich blijven voordoen
Geesten verschijnen door het geluid
Op afstand naar ons zwaaien
Gewoon de hele wereld is rond
En rond, en rond, en rond...
Ja, de hele wijde wereld is rond
Generaties genereren, breng de mensen hier massaal
Wonen in een wereld van tweede klasse voor iedereen
Vormen, bewegen in een cirkel
Geesten verschijnen door het geluid
Op afstand naar ons zwaaien
Omdat de hele wijde wereld rond is
En rond, en rond, en rond...
Ja, de hele wijde wereld is rond
Mensen verlaten het bos, laten onze herinnering achter
Een waarheid gedaan, as geschreven, as omhoog gedrukt in onze geest
Vormen, bewegen in een cirkel
Geesten verschijnen door het geluid
Op afstand naar ons zwaaien
Omdat de hele wijde wereld rond is
En rond, en rond, en rond...
Ja, de hele wijde wereld is rond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt