
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bum Bum , artiest - Franco El Gorila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco El Gorila
Yo la conocí bailando
Yo por su cara pude ver
Que entre los dos hay química
Una atracción física (Rrrra)
Si tú la vieras ella baila hasta sola (Hey)
Pa' a’lante y pa' atrá', como el vaivén de las olas
Cuando coge vuelo nadie la controla
Chambea y revienta, como pistola
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve (Ahí, ahí)
Yo tengo bum-bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami (Rrrra)
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve
Yo tengo bum-bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami (Es muy sencillo)
Yo le digo la matadora, la devoradora, la que me acalora
Explota, como la pólvora
Como Dora la que explora
Siempre tiene algo en su cantimplora y yo lo quiero ahora
Yo no soy ni tu marido ni tu gato (Rrrra)
Yo soy el perro sato que te da los buenos ratos (Rrrra)
Bebo cerveza, whiskey y vino del barato
Y si estoy solo me castigo en el baño con tu retrato
Hoy no estoy para nadie, solo estoy para ti (No quiero a nadie)
No quiero con nadie (Solamente contigo), solo te quiero a ti
Ella no esta pa' nadie (Solamente pa' mí), solo me quiere a mí (A mí na' má')
No quiere con nadie, solo me quiere a mí (Hey)
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila (Fendell)
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve
Yo tengo bum bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami (Rrrra)
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila (Ajá)
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve
Yo tengo bum bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí (Ahí, ahí)
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami (Es muy sencillo)
Me encanta cuando camina por la alcoba sin sostén (Rrrra)
Se trepa en la lona y pichea, sin calentarla en el
Pollito «Chicken», Gallina «Hen» (Esto' es la escuela)
Lápiz «Pencil» y Pluma «Pen»
También puedo ser bilingüe por si no me comprende'
¿Pa' qué usar otra lengua si con la mía se prende?
Me le abalanzo encima y ella se defiende
Me lo ahorca, lo escupe y lo muerde (Impresionante)
Si tú la vieras ella baila hasta sola
Pa' a’lante y pa' atrá', como el vaivén de las olas (No te quite')
Cuando coge vuelo nadie la controla
Chambea y revienta, como pistola (Ahí, ahí; ahí, ahí)
(Nuestra conexión es muy fuerte, yo te vo' a explicar)
Yo la conocí bailando (Rrrra)
Yo por su cara pude ver
Que entre los dos hay química
Una atracción física (Hechos el uno pa’l otro)
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve
Yo tengo bum bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami
Si no se escucha el bum-bum la nena no baila
Si no se escucha le dembow ella ni se mueve
Yo tengo bum bum pa' ti, tú tiene' bum bum pa' mí
Yo quiero que me des tu bum-bum, tu bum-bum, mami (Hey)
Simple
J&G Music
Studios
Full Metal Enterprise
Fendell
Pa' acá arriba no mire
Que se te parte el cuello, loco
Ik ontmoette haar dansend
Ik kon aan zijn gezicht zien
Dat er tussen die twee chemie is
Een fysieke aantrekkingskracht (Rrrra)
Als je haar zag, danst ze zelfs alleen (Hey)
Pa 'a'lante y pa' atra', zoals het zwaaien van de golven
Als ze op de vlucht slaat, heeft niemand haar onder controle
Chambea en barst, als een pistool
Als je de boom-bum niet hoort, danst het meisje niet
Als je haar dembow niet hoort, beweegt ze niet eens (daar, daar)
Ik heb boem voor jou, jij hebt boem voor mij
Ik wil dat je me je boem-boem geeft, je boem, mama (Rrrra)
Als je de boom-bum niet hoort, danst het meisje niet
Als je niet naar haar dembow luistert, beweegt ze niet eens
Ik heb boem voor jou, jij hebt boem voor mij
Ik wil dat je me je boem, je boem, mama geeft (Het is heel eenvoudig)
Ik vertel haar de moordenaar, de verslinder, degene die me heet maakt
Ontploffen als een lopend vuurtje
Zoals Dora, degene die onderzoekt
Hij heeft altijd wel iets in zijn kantine en ik wil het nu
Ik ben noch je man, noch je kat (Rrrra)
Ik ben de sato-hond die je goede tijden bezorgt (Rrrra)
Ik drink goedkoop bier, whisky en wijn
En als ik alleen ben straf ik mezelf in de badkamer met jouw portret
Vandaag ben ik voor niemand, ik ben alleen voor jou (ik wil niemand)
Ik wil met niemand (alleen met jou), ik wil alleen jou
Ze is voor niemand (alleen voor mij), ze houdt alleen van mij (niet meer van mij)
Hij wil met niemand, hij wil alleen mij (Hey)
Als de boem niet wordt gehoord, danst het meisje niet (Fendell)
Als je niet naar haar dembow luistert, beweegt ze niet eens
Ik heb boem boem voor jou, jij hebt boem boem voor mij
Ik wil dat je me je boem-boem geeft, je boem, mama (Rrrra)
Als je de boom-bum niet hoort, danst het meisje niet (Aha)
Als je niet naar haar dembow luistert, beweegt ze niet eens
Ik heb boem boem voor jou, jij hebt boem boem voor mij (daar, daar)
Ik wil dat je me je boem, je boem, mama geeft (Het is heel eenvoudig)
Ik hou ervan als ze door de slaapkamer loopt zonder beha (Rrrra)
Hij klimt op het canvas en pitcht, zonder het op te warmen in de
Kip «Kip», Gallina «Kip» (Dit is de school)
«Potlood» potlood en «Pen» pen
Ik kan ook tweetalig zijn voor het geval je me niet verstaat'
Waarom een andere taal gebruiken als het de mijne inschakelt?
Ik bespring haar en ze verdedigt zichzelf
Hij hangt het op, spuugt het uit en bijt erin (indrukwekkend)
Als je haar zag danst ze zelfs alleen
Pa 'a'lante y pa' atra', zoals het deinen van de golven (Niet meenemen')
Als ze op de vlucht slaat, heeft niemand haar onder controle
Chambea en barst, als een pistool (daar, daar, daar, daar)
(Onze verbinding is erg sterk, ik ga het uitleggen)
Ik ontmoette haar dansend (Rrrra)
Ik kon aan zijn gezicht zien
Dat er tussen die twee chemie is
Een fysieke aantrekkingskracht (gemaakt voor elkaar)
Als je de boom-bum niet hoort, danst het meisje niet
Als je niet naar haar dembow luistert, beweegt ze niet eens
Ik heb boem boem voor jou, jij hebt boem boem voor mij
Ik wil dat je me je boem-boem geeft, je boem, mama
Als je de boom-bum niet hoort, danst het meisje niet
Als je niet naar haar dembow luistert, beweegt ze niet eens
Ik heb boem boem voor jou, jij hebt boem boem voor mij
Ik wil dat je me je boem-boem geeft, je boem, mama (Hey)
Gemakkelijk
J&G Muziek
Studio's
Volledig metalen onderneming
Fendell
Hierboven niet kijken
Laat je nek breken, gek
Luis Jara, Franco El Gorila • 2019
Oneill, Franco El Gorila • 2011
Oneill, Franco El Gorila • 2011
Sou El Flotador, Franco El Gorila • 2018
Franco El Gorila • 2017
Franco El Gorila, Oneill • 2011
Oneill, Franco El Gorila • 2011
Franco El Gorila, Wisin, Oneill • 2011
Franco El Gorila • 2011
Randy, Franco El Gorila, Myzta • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt