Se Voce Jurar - Francisco Alves, Mario Reis

Se você jurar

Que me tem amor

Eu posso me regenerar

Mas se é

Pra fingir, mulher

A orgia assim não vou deixar

Muito tenho sofrido

Por minha lealdade

Agora estou sabido

Não vou atrás de amizade

A minha vida é boa

Não tenho em que pensar

Por uma coisa à-toa

Não vou me regenerar

A mulher é um jogo

difícil de acertar

E o homem como um bobo

Não se cansa de jogar

O que eu posso fazer

É se você jurar

Arriscar a perder

Ou desta vez então ganhar

als je zweert

Wie heeft liefde voor mij

Ik kan regenereren

maar als het zo is

Om te doen alsof, vrouw

Ik laat de orgie zo niet gebeuren

Ik heb veel geleden

voor mijn loyaliteit

Nu ben ik bekend

Ik ga niet achter vriendschap aan

Mijn leven is goed

Ik heb niets om over na te denken

voor iets willekeurigs

Ik zal niet regenereren

De vrouw is een spel

moeilijk te raken

En de man als een dwaas

Word niet moe van het spelen

Wat kan ik doen

Het is als je zweert

risico lopen te verliezen

Of deze keer dan winnen