Hieronder staat de songtekst van het nummer Run, girl, run , artiest - Pet Shop Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pet Shop Boys
Run, girl, run
Away from the sun
Napalm burns
So close to your body
Photographers shoot
Cameras roll
The western world
Would like to say sorry
Run, girl, run
You’ll be someone
One fine morning
Without any warning
Because peace comes
From the barrel of a gun
A thousand flowers
Will bloom where you run
Intellectuals frown
Headlines scream
Nixon’s a clown
Mao is obscene
Run, girl, run
It’s only begun
You’re going far
They’ve made you a star
What d’you want to be?
Joan of Arc on TV?
A whore or a nun?
Run, girl, run
You’ll be enshrined
In the Guggenheim
The western art world
Needs another icon
Run, girl, run
You’ll be someone
One fine morning
Without any warning
Run, girl, run
You’ve only begun
You’re going far
They’ve made you a star
Is that what you want?
Run, girl, run
Run, girl, run
Rennen, meisje, rennen
Weg van de zon
Napalm brandwonden
Zo dicht bij je lichaam
Fotografen schieten
Camera's rollen
de westerse wereld
Wil je sorry zeggen
Rennen, meisje, rennen
Je zult iemand zijn
Op een mooie ochtend
Zonder enige waarschuwing
Omdat vrede komt
Uit de loop van een geweer
Duizend bloemen
Zal bloeien waar je rent
Intellectuelen fronsen hun wenkbrauwen
Krantenkoppen schreeuwen
Nixon is een clown
Mao is obsceen
Rennen, meisje, rennen
Het is pas begonnen
Je gaat ver
Ze hebben van je een ster gemaakt
Wat wil je worden?
Jeanne d'Arc op tv?
Een hoer of een non?
Rennen, meisje, rennen
Je wordt verankerd
In het Guggenheim
De westerse kunstwereld
Nog een icoon nodig
Rennen, meisje, rennen
Je zult iemand zijn
Op een mooie ochtend
Zonder enige waarschuwing
Rennen, meisje, rennen
Je bent pas begonnen
Je gaat ver
Ze hebben van je een ster gemaakt
Is dat wat je wilt?
Rennen, meisje, rennen
Rennen, meisje, rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt