Hieronder staat de songtekst van het nummer The Streets , artiest - Foxy Shazam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxy Shazam
Well, I tried so hard but still I fall
Fall back down the grate below
And it’s been a while since I have prayed
But tonight I’m on my knees
I’m asking why, why, why me?
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
So keep pouring the drinks till I forget my name
I love my life but it gets hard
As I’m sure it does for us all from time to time
So keep living it through, I’ll keep living it too
I hang my head, hang it low
And I pray that it gets a little better down the line
Why?
Why me?
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
Oh, sweet mother of two, you work hard
So hard to keep your heads above the water
And although I stand on the shore with a line
I can’t seem to untangle it
From the selfish dreams of my own
I wish I had just a little more money
To help you out in the times
When it’s hard, so hard, so hard
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
Nou, ik heb zo hard mijn best gedaan, maar toch val ik
Val terug door het rooster eronder
En het is een tijdje geleden dat ik heb gebeden
Maar vanavond zit ik op mijn knieën
Ik vraag waarom, waarom, waarom ik?
De straten is waar ik ben geboren
En de straten is waar ik zal sterven
Tot die tijd zijn de straten waar ik zal zijn
Dus blijf de drankjes inschenken tot ik mijn naam vergeet
Ik hou van mijn leven, maar het wordt moeilijk
Zoals ik zeker weet van tijd tot tijd voor ons allemaal
Dus blijf het leven, ik blijf het ook leven
Ik hang mijn hoofd, hang het laag
En ik bid dat het in de loop van de tijd een beetje beter wordt
Waarom?
Waarom ik?
De straten is waar ik ben geboren
En de straten is waar ik zal sterven
Tot die tijd zijn de straten waar ik zal zijn
Oh, lieve moeder van twee, je werkt hard
Zo moeilijk om je hoofd boven water te houden
En hoewel ik aan de kust sta met een lijn
Ik kan het niet ontwarren
Van mijn eigen egoïstische dromen
Ik wou dat ik wat meer geld had
Om je te helpen in je tijd
Als het moeilijk is, zo moeilijk, zo moeilijk
De straten is waar ik ben geboren
En de straten is waar ik zal sterven
Tot die tijd zijn de straten waar ik zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt