Hieronder staat de songtekst van het nummer You Gotta Go , artiest - Fountains of Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fountains of Wayne
Sheepdog never seen a sheep in his life
Only an accountant and his drunk ass wife
House cat always gets worn as a hat
By the neighborhood brat, some kid named Matt
Jellyfish lying on the ocean floor
Doesn’t want to be a jellyfish no more
What are you trying to tell me?
What are you trying to sell me now?
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
I hate to break it to you but you gotta go
(Strike fear) on the floor of the stock exchange
(High five) when I drive up to the driving range
(Light beer) at the bar people look at me strange
(Find free) parking meters when I’m all out of change
What are you trying to show me?
You don’t even know me now
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
I hate to break it to you but you gotta go
Let’s go
You broke my heart and you sold it for parts
Borrowed my car now it won’t even start
You threw my keys in a pile of snow
I think you know, you gotta go
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
I hate to break it to you but you gotta go
Herdershond heeft nog nooit een schaap in zijn leven gezien
Alleen een accountant en zijn dronken vrouw
Huiskat wordt altijd als hoed gedragen
Bij de buurjongen, een jongen genaamd Matt
Kwallen die op de oceaanbodem liggen
Wil geen kwal meer zijn
Wat probeer je me te vertellen?
Wat probeer je me nu te verkopen?
Whahaha
Whahaha
Whahaha
Ik haat het om het je te vertellen, maar je moet gaan
(Vrees slaan) op de beursvloer
(High five) als ik naar de driving range rijd
(Light beer) aan de bar kijken mensen me raar aan
(Vind gratis) parkeermeters als ik geen kleingeld meer heb
Wat probeer je me te laten zien?
Je kent me nu niet eens
Whahaha
Whahaha
Whahaha
Ik haat het om het je te vertellen, maar je moet gaan
Laten we gaan
Je brak mijn hart en je verkocht het voor onderdelen
Ik heb mijn auto nu geleend, hij start niet eens
Je gooide mijn sleutels in een stapel sneeuw
Ik denk dat je weet dat je moet gaan
Oh nee
Oh nee
Oh nee
Oh nee
Whahaha
Whahaha
Whahaha
Ik haat het om het je te vertellen, maar je moet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt