Please Don't Rock Me Tonight - Fountains of Wayne

I was ready when the big day came

My shoes were good and polished

And you know how bad I wished

I had somebody special to blame

But you know I never care to lay

A blame on for my hairdo

You know it isn’t easy to do

When the DJ isn’t humming

A part of me suffers too

Baby, please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

I’m not in the mood

I didn’t mean to make the trendy guy mad

But the feeling I’m immersed in now

Can only turn a good party bad

Somehow, somehow

You know it isn’t easy to do

When the DJ isn’t humming

A part of me suffers too

Baby, please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

I’m not in the mood

I’m not in the mood

And you know it isn’t easy to do

When the DJ isn’t humming

A part of me suffers too

Baby, please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

Please don’t rock me tonight

I’m not in the mood

I’m not in the mood

Please don’t rock me tonight

I’m not in the mood

Please don’t rock me tonight

I’m not in the mood

Ik was klaar toen de grote dag kwam

Mijn schoenen waren goed en gepoetst

En je weet hoe graag ik dat wenste

Ik had iemand speciaal de schuld te geven

Maar je weet dat het me nooit kan schelen om te liggen

Een schuld voor mijn kapsel

Je weet dat het niet gemakkelijk is om te doen

Als de DJ niet zoemt

Een deel van mij lijdt ook

Schat, laat me alsjeblieft niet wiegen vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Ik ben niet in de stemming

Het was niet mijn bedoeling om de trendy man gek te maken

Maar het gevoel waarin ik nu ben ondergedompeld

Kan een goed feest alleen maar slecht maken

Op de een of andere manier, op de een of andere manier

Je weet dat het niet gemakkelijk is om te doen

Als de DJ niet zoemt

Een deel van mij lijdt ook

Schat, laat me alsjeblieft niet wiegen vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Ik ben niet in de stemming

Ik ben niet in de stemming

En je weet dat het niet gemakkelijk is om te doen

Als de DJ niet zoemt

Een deel van mij lijdt ook

Schat, laat me alsjeblieft niet wiegen vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Ik ben niet in de stemming

Ik ben niet in de stemming

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Ik ben niet in de stemming

Schrik me alsjeblieft niet vanavond

Ik ben niet in de stemming