Hieronder staat de songtekst van het nummer Standing in the Rain , artiest - Forty Deuce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forty Deuce
U gave me your word and then walked away
And i tried to play along
You re such a tragic lust fantasy
And you keep me hanging on
Killing all my enemies in the end it s you and me
You re acting like you re scared of me
You know i m not the enemy
Standing in the rain by myself got me suicidal
And i wonder where did i go wrong
Standing in the rain
I know i am lying to myself and still i wonder
Where did i go wrong?
You got me tangled in your web
And i ll never get away
I still remember what you said
Do you remember what you said?
Killing all my enemies
In the end it s you and me
You are acting like your scared of me
You know i am not the enemy
(time for us to get away)
Je gaf me je woord en liep toen weg
En ik probeerde mee te spelen
Je bent zo'n tragische lustfantasie
En je houdt me vast
Al mijn vijanden doden, uiteindelijk zijn het jij en ik
Je reageert alsof je opnieuw bang voor me bent
Je weet dat ik niet de vijand ben
Toen ik alleen in de regen stond, kreeg ik zelfmoordneigingen
En ik vraag me af waar ik fout ben gegaan
In de regen staan
Ik weet dat ik tegen mezelf lieg en toch vraag ik me af
Waar ging ik fout?
Je hebt me verstrikt in je web
En ik kom nooit weg
Ik herinner me nog wat je zei
Weet je nog wat je zei?
Al mijn vijanden doden
Uiteindelijk zijn het jij en ik
Je doet alsof je bang voor me bent
Je weet dat ik niet de vijand ben
(tijd voor ons om weg te komen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt