Silhouette - Forgetting The Memories
С переводом

Silhouette - Forgetting The Memories

Альбом
Monophobia
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
257980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silhouette , artiest - Forgetting The Memories met vertaling

Tekst van het liedje " Silhouette "

Originele tekst met vertaling

Silhouette

Forgetting The Memories

Оригинальный текст

There was a time when we were young

We were so caring at heart

This place where we grew up

Still burns in my heart

Do you remember my face?

I tried to fix this

I tried to piece it together

But it ends the same

It just ends the same again

I see no reflection

In this shattered world

I see a selfish man

Looking for redemption

I tried to speak in volum

My heart is too heavy with burden

I know

Th pain is from within and not from you

I took the chance with the life I’ve liven

Now I’ll never get a chance to be forgiven

Too low

I want to soar and feel the sky

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

We don’t deserve this

We’re torn apart

Torn apart

We don’t deserve this

We wither away

In the breeze of their shadows

Tell me, was it really worth it?

Tell me, do you feel alive?

I see no reflection

In this shattered world

I see a selfish man

Looking for redemption

It has passed so many years

But it’s all so clear to me

I know

The pain is from within and not from you

I took the chance with the life I’ve liven

Now I’ll never get a chance to be forgiven

Too low

I want to soar and feel the sky

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

I chained myself down to the ground

To this prison am I bound

I see a selfish man

Lost

I am a selfish man

Lost, lost but never found

Never found

When we were young

We were so caring at heart

Перевод песни

Er was een tijd dat we jong waren

We waren zo zorgzaam in ons hart

Deze plek waar we zijn opgegroeid

Brandt nog steeds in mijn hart

Herinner je je mijn gezicht nog?

Ik heb geprobeerd dit op te lossen

Ik heb geprobeerd het samen te voegen

Maar het eindigt hetzelfde

Het eindigt gewoon weer hetzelfde

Ik zie geen reflectie

In deze verbrijzelde wereld

Ik zie een egoïstische man

Op zoek naar verlossing

Ik heb geprobeerd in volume te spreken

Mijn hart is te zwaar van de last

Ik weet

De pijn komt van binnenuit en niet van jou

Ik heb de kans gegrepen met het leven dat ik heb geleefd

Nu krijg ik nooit meer de kans om vergeven te worden

Te laag

Ik wil zweven en de lucht voelen

Ik ketende mezelf vast aan de grond

Aan deze gevangenis ben ik gebonden

We verdienen dit niet

We zijn verscheurd

Uit elkaar gerukt

We verdienen dit niet

We verdorren weg

In de bries van hun schaduwen

Vertel eens, was het het echt waard?

Vertel me, voel je je levend?

Ik zie geen reflectie

In deze verbrijzelde wereld

Ik zie een egoïstische man

Op zoek naar verlossing

Het is al zoveel jaren voorbij

Maar het is me allemaal zo duidelijk

Ik weet

De pijn komt van binnenuit en niet van jou

Ik heb de kans gegrepen met het leven dat ik heb geleefd

Nu krijg ik nooit meer de kans om vergeven te worden

Te laag

Ik wil zweven en de lucht voelen

Ik ketende mezelf vast aan de grond

Aan deze gevangenis ben ik gebonden

Ik ketende mezelf vast aan de grond

Aan deze gevangenis ben ik gebonden

Ik zie een egoïstische man

Kwijt

Ik ben een egoïstische man

Verloren, verloren maar nooit gevonden

nooit gevonden

Toen we jong waren

We waren zo zorgzaam in ons hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt