Cigarras - Forfun

Eu vejo, e eu não estou só

Enxergo, contemplo

Almejo, e eu não estou só

Eu corro, e eu não estou só

Respiro, e eu não estou só

Eu canto e danço

A certeza que desata o nó

Sentindo que eu não estou só

As cigarras cantam por viver

Celebrando a luz do entardecer

Quanto amor!

A batida forte de um tambor

O universo todo numa flor

Quanto amor!

Eu penso, e eu não estou só

Reflito e calo

Sorrio, e eu não estou só

Eu choro, e eu não estou só

Viajo, e eu não estou só

Eu erro e aprendo

A água, o fogo, o ar e o pó

Sou tudo, logo não estou só

As cigarras cantam por viver

Celebrando a luz do entardecer

Quanto amor!

A batida forte de um tambor

O universo todo numa flor

Quanto amor!

Nem dinheiro nem prazeres vão trazer o que você tá procurando

Nem dinheiro nem prazeres vão trazer o que você tá procurando

As cigarras cantam por viver

Celebrando a luz do entardecer

Quanto amor!

A batida forte de um tambor

O universo todo numa flor

Quanto amor!

Ik zie het, en ik ben niet de enige

Ik zie, ik denk na

Ik verlang ernaar, en ik ben niet de enige

Ik ren, en ik ben niet alleen

Ik adem, en ik ben niet alleen

Ik zing en dans

De zekerheid die de knoop doorhakt

Gevoel dat ik niet alleen ben

De krekels zingen voor het leven

Het vieren van het avondlicht

Hoe veel liefde!

De krachtige beat van een trommel

Het hele universum in een bloem

Hoe veel liefde!

Ik denk, en ik ben niet de enige

Ik denk na en bel

Ik glimlach en ik ben niet de enige

Ik huil, en ik ben niet de enige

Ik reis, en ik ben niet alleen

Ik maak fouten en ik leer

Water, vuur, lucht en stof

Ik ben alles, dus ik ben niet alleen

De krekels zingen voor het leven

Het vieren van het avondlicht

Hoe veel liefde!

De krachtige beat van een trommel

Het hele universum in een bloem

Hoe veel liefde!

Noch geld, noch genoegens zullen je brengen wat je zoekt

Noch geld, noch genoegens zullen je brengen wat je zoekt

De krekels zingen voor het leven

Het vieren van het avondlicht

Hoe veel liefde!

De krachtige beat van een trommel

Het hele universum in een bloem

Hoe veel liefde!