Hurricane - Forever In Your Mind
С переводом

Hurricane - Forever In Your Mind

  • Альбом: FIYM

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Forever In Your Mind met vertaling

Tekst van het liedje " Hurricane "

Originele tekst met vertaling

Hurricane

Forever In Your Mind

Оригинальный текст

You’re running 'round in my head,

While I’m run—run—running out of breath.

Static hearts, electric,

With a thunder no one will forget.

You’ve got the moves,

The spark that’s driving me insane.

Break all the rules,

My heart is going up in flames.

Daydreaming in the dark,

You make my head go 'round, 'round, 'round.

Hurricane,

When the lights go out.

Let it rain,

Let our hearts pour out.

You got me

'Til the sun burns out like ooh, ooh, ooh.

We felt right

Where we both belong.

Dynamite

When you’re in my arms.

You and I

Make thunder storms like ooh, ooh, ooh.

My heart in chains,

While you’re take—take—taking over me.

Perfect storm, blown away,

Our eyes strike lightning when they meet.

You are the move,

The spark that’s driving me insane.

Broke all the rules,

My heart is going up in flames.

Daydreaming in the dark,

You make my head go 'round, 'round, 'round.

Hurricane,

When the lights go out.

Let it rain,

Let our hearts pour out.

You got me

'Til the sun burns out like ooh, ooh, ooh.

We felt right

Where we both belong.

Dynamite

When you’re in my arms.

You and I

Make thunder storms like ooh, ooh, ooh.

Walking on clouds,

Away… way up here together.

Not coming down.

I ain’t coming down.

We could stay up here forever.

Hurricane,

When the lights go out.

Let it rain,

Let our hearts pour out.

You got me

'Til the sun burns out like

'Til the sun burns out, baby.

We felt right

Where we both belong.

Dynamite

When you’re in my arms.

You and I

Make thunder storms like ooh, ooh, ooh.

Перевод песни

Je rent rond in mijn hoofd,

Terwijl ik ren-rennen-buiten adem raak.

Statische harten, elektrisch,

Met een donder zal niemand het vergeten.

Je hebt de bewegingen,

De vonk die me gek maakt.

Breek alle regels,

Mijn hart gaat in vlammen op.

Dagdromen in het donker,

Je laat mijn hoofd draaien, rond, rond.

Orkaan,

Als de lichten uitgaan.

Laat het regenen,

Laat ons hart uitstorten.

Je hebt me

Tot de zon opbrandt als ooh, ooh, ooh.

We voelden ons goed

Waar we allebei thuishoren.

Dynamiet

Als je in mijn armen ligt.

Jij en ik

Maak onweersbuien zoals ooh, ooh, ooh.

Mijn hart in kettingen,

Terwijl jij neemt - neemt - mij overneemt.

Perfecte storm, weggeblazen,

Onze ogen slaan bliksem in als ze elkaar ontmoeten.

Jij bent de beweging,

De vonk die me gek maakt.

Alle regels overtreden,

Mijn hart gaat in vlammen op.

Dagdromen in het donker,

Je laat mijn hoofd draaien, rond, rond.

Orkaan,

Als de lichten uitgaan.

Laat het regenen,

Laat ons hart uitstorten.

Je hebt me

Tot de zon opbrandt als ooh, ooh, ooh.

We voelden ons goed

Waar we allebei thuishoren.

Dynamiet

Als je in mijn armen ligt.

Jij en ik

Maak onweersbuien zoals ooh, ooh, ooh.

Lopend op wolken,

Weg... hier samen.

Komt niet naar beneden.

Ik kom niet naar beneden.

We zouden hier voor altijd kunnen blijven.

Orkaan,

Als de lichten uitgaan.

Laat het regenen,

Laat ons hart uitstorten.

Je hebt me

'Til the sun burn out like'

Tot de zon opbrandt, schat.

We voelden ons goed

Waar we allebei thuishoren.

Dynamiet

Als je in mijn armen ligt.

Jij en ik

Maak onweersbuien zoals ooh, ooh, ooh.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt