One Voice - For Today
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Voice , artiest - For Today met vertaling
Tekst van het liedje " One Voice "
Originele tekst met vertaling
One Voice
For Today
Оригинальный текст
One voice, one heart, one mind, against the enemy
One voice, one heart, one mind, against the enemy
My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true
My voice is a weapon
And I won’t back down from the war that we’re going through
My voice is a weapon, I’m willing to fight to see deception lose its place
And, you’ll never be able to silence me, there is far too much at stake
Speak out if you’re not afraid of what the world might say
Speak out if you’re not afraid to see the system change
Cowards can gather crowds with their slick words, but they have nothing to say
Any coward can gather crowds with his slick words, but now it’s time for change!
Let them see your heart
Let them see, this is true conviction!
Let them see your heart
This is true conviction!
Let them see your heart
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence
My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true
My voice is a weapon
And I won’t back down from the war that we’re going through
My voice is a weapon, I’m willing to fight to see deception lose its place
And, you’ll never be able to silence me, there is far too much at stake
Speak out if you’re not afraid of what the world might say
Speak out if you’re not afraid to see the system change
One voice is all it takes to break the silence
One voice is all it takes to break the silence
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!
Перевод песни
Eén stem, één hart, één geest, tegen de vijand
Eén stem, één hart, één geest, tegen de vijand
Mijn stem is een wapen;
Elk woord als een kogel, vliegend recht en waar
Mijn stem is een wapen
En ik zal niet terugdeinzen voor de oorlog die we doormaken
Mijn stem is een wapen, ik ben bereid te vechten om te voorkomen dat bedrog zijn plaats verliest
En je zult me nooit het zwijgen kunnen opleggen, er staat veel te veel op het spel
Spreek je uit als je niet bang bent voor wat de wereld zou kunnen zeggen
Spreek je uit als je niet bang bent om het systeem te zien veranderen
Lafaards kunnen menigten verzamelen met hun gladde woorden, maar ze hebben niets te zeggen
Elke lafaard kan menigten verzamelen met zijn gladde woorden, maar nu is het tijd voor verandering!
Laat ze je hart zien
Laat ze zien, dit is echte overtuiging!
Laat ze je hart zien
Dit is echte overtuiging!
Laat ze je hart zien
Dit is echte overtuiging!
Eén stem is voldoende om de stilte te doorbreken
Dit is echte overtuiging!
Eén stem is voldoende om de stilte te doorbreken
Mijn stem is een wapen;
Elk woord als een kogel, vliegend recht en waar
Mijn stem is een wapen
En ik zal niet terugdeinzen voor de oorlog die we doormaken
Mijn stem is een wapen, ik ben bereid te vechten om te voorkomen dat bedrog zijn plaats verliest
En je zult me nooit het zwijgen kunnen opleggen, er staat veel te veel op het spel
Spreek je uit als je niet bang bent voor wat de wereld zou kunnen zeggen
Spreek je uit als je niet bang bent om het systeem te zien veranderen
Eén stem is voldoende om de stilte te doorbreken
Eén stem is voldoende om de stilte te doorbreken
Eén stem, één hart, één geest: dit is echte overtuiging!
Eén stem, één hart, één geest: dit is echte overtuiging!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt