Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruckus , artiest - For The Win met vertaling
Originele tekst met vertaling
For The Win
This game we play it’s all the same
We learn to rely on the ones who lie to our face
There’s so much more beneath the surface
It takes two to play this game
It’s safe to say that I’m finally coming to my senses
This negative vibe and doubt is finally subsiding
It’s only in my head, let go
Now is the time to make up your mind
And I’ve been dying to let you know that we’re just getting started
Well this is the last time, yeah you know it’s true
Either catch up, catch up no one’s waiting around
And now we’re talking, it’s all inside your head
We can’t slow down now, let’s turn it up, break it down
We’ll cause some ruckus our time is now
And every now and then I face the cold hard facts, breathe take a step back
A ticking time bomb ready to explode
Ignite the world and set it off
Well this is the last time, yeah you know it’s true
Either catch up, catch up no one’s waiting around
And now we’re talking, it’s all inside your head
We can’t slow down, no one’s waiting around
You’ve gotta find the strength inside somehow
And make your mark on the world for something better, for something greater
I’m feeling reckless with the weight on my shoulders
This melody is burning in my head
Don’t wanna waste my time
You either catch up, catch up no one’s waiting around
It’s not a crime to fight for what’s mine
And every now and then I face the cold hard facts, breathe take a step back
A ticking time bomb ready to explode
Ignite the world and set it off
Well this is the last time, yeah you know it’s true
Either catch up, catch up no one’s waiting around
And now we’re talking, it’s all inside your head
We can’t slow down, no one’s waiting around
You’ve gotta find the strength inside somehow
Deze game die we spelen, is allemaal hetzelfde
We leren te vertrouwen op degenen die ons in het gezicht liegen
Er is zoveel meer onder de oppervlakte
Er zijn er twee nodig om deze game te spelen
Het is veilig om te zeggen dat ik eindelijk tot bezinning kom
Deze negatieve sfeer en twijfel is eindelijk aan het verdwijnen
Het zit alleen in mijn hoofd, laat het los
Dit is het moment om een beslissing te nemen
En ik wilde je graag laten weten dat we nog maar net begonnen zijn
Nou, dit is de laatste keer, ja je weet dat het waar is
Ofwel inhalen, inhalen, niemand zit te wachten
En nu hebben we het, het zit allemaal in je hoofd
We kunnen nu niet vertragen, laten we het harder zetten, afbreken
We zullen wat opschudding veroorzaken, onze tijd is nu
En zo nu en dan sta ik voor de koude harde feiten, adem, doe een stap terug
Een tikkende tijdbom klaar om te ontploffen
Steek de wereld in vuur en vlam
Nou, dit is de laatste keer, ja je weet dat het waar is
Ofwel inhalen, inhalen, niemand zit te wachten
En nu hebben we het, het zit allemaal in je hoofd
We kunnen niet vertragen, er staat niemand te wachten
Je moet op de een of andere manier de kracht van binnen vinden
En maak uw stempel op de wereld voor iets beters, voor iets groters
Ik voel me roekeloos met het gewicht op mijn schouders
Deze melodie brandt in mijn hoofd
Ik wil mijn tijd niet verspillen
Ofwel inhalen, inhalen, niemand zit te wachten
Het is geen misdaad om te vechten voor wat van mij is
En zo nu en dan sta ik voor de koude harde feiten, adem, doe een stap terug
Een tikkende tijdbom klaar om te ontploffen
Steek de wereld in vuur en vlam
Nou, dit is de laatste keer, ja je weet dat het waar is
Ofwel inhalen, inhalen, niemand zit te wachten
En nu hebben we het, het zit allemaal in je hoofd
We kunnen niet vertragen, er staat niemand te wachten
Je moet op de een of andere manier de kracht van binnen vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt