Perceptions - For The Fallen Dreams

Breathing in and out as they point to the man

As he lays a gun in his hand

Looking through the window at him

No sign of breathing… breathing

Running around, I’m running around again

Back and forth, back and forth

I’m breathing in and out, in and out again, and again

Running around, I’m running around again

Back and forth, back and forth

I’m breathing… breathing…

And in this dream I had of you

If I could say one thing to you:

Our dreams won’t die, they’ll never go away

I find myself reaching backwards for him

No sign of breathing

Looking through the window at him, at him

For the promises you’ve made

And all the lies you’ve portrayed

Forever in those eyes…

Hopefully you will find what you’re looking for

And maybe someday you can realize

That the pain only holds so deep

In this moment, in this day

We will hopefully find underneath all the lies

And somehow find our way, and somehow find our way…

Our dreams won’t die

Adem in en uit terwijl ze naar de man wijzen

Terwijl hij een pistool in zijn hand legt

Door het raam naar hem kijken

Geen teken van ademhalen... ademen

Rondrennen, ik ren weer rond

Heen en weer, heen en weer

Ik adem in en uit, in en uit, en nog een keer

Rondrennen, ik ren weer rond

Heen en weer, heen en weer

Ik adem... adem...

En in deze droom had ik van jou

Als ik één ding tegen je zou mogen zeggen:

Onze dromen zullen niet sterven, ze zullen nooit verdwijnen

Ik merk dat ik achteruit naar hem reik

Geen teken van ademhalen

Door het raam naar hem kijken, naar hem

Voor de beloften die je hebt gedaan

En alle leugens die je hebt geportretteerd

Voor altijd in die ogen...

Hopelijk vind je wat je zoekt

En misschien kun je je ooit realiseren

Dat de pijn alleen zo diep zit

Op dit moment, in deze dag

We zullen hopelijk onder alle leugens vinden

En op de een of andere manier onze weg vinden, en op de een of andere manier onze weg vinden...

Onze dromen zullen niet sterven