Hieronder staat de songtekst van het nummer The Big Empty , artiest - For The Fallen Dreams met vertaling
Originele tekst met vertaling
For The Fallen Dreams
What brings me back, I don’t know!
I need to grow and I need to go
I need some space
I need to erase all the thoughts of you that were put in this place
All the things that are now dead and gone
For all the things that I should have done
Needless to say, you got in the way
I regret everything about you until this day.
I’ve driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it’s all said and done
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more.
Hey, hey, hey what do you say
It’s not me and it’s not the same
Don’t go and throw it away
You did it yourself and you did it today
What if I said I’m not to blame
I don’t care if you think I’m the same
What if I said I’m ready to go
I’ll never say again that I told you so.
x2
You’re losing your grip.
x4
I’ve driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it’s all said and done, x2
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more.
Hey, hey, hey what do you say
It’s not me and it’s not the same
Don’t go and throw it away
You did it yourself and you did it today
What if I said I’m not to blame
I don’t care if you think I’m the same
What if I said I’m ready to go
I’ll never say again that I told you so Never again.
x4
I’ve driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it’s all said and done, x2
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more
I’ve driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it’s all said and done, x2
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more.
Wat me terugbrengt, ik weet het niet!
Ik moet groeien en ik moet gaan
Ik heb wat ruimte nodig
Ik moet alle gedachten van jou die op deze plek zijn gezet wissen
Alle dingen die nu dood en verdwenen zijn
Voor alle dingen die ik had moeten doen
Onnodig te zeggen dat je in de weg stond
Ik heb tot op de dag van vandaag spijt van alles over je.
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gereden
Weet je wat er voor nodig is om mij aan je deur te brengen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik zal het zeker weten,
Wat er nodig is om te vergeten dat ik meer wil.
Hé, hé, hé, wat zeg je?
Ik ben het niet en het is niet hetzelfde
Ga niet weg en gooi het weg
Je deed het zelf en je deed het vandaag
Wat als ik zou zeggen dat ik niet de schuld heb?
Het kan me niet schelen of je denkt dat ik hetzelfde ben
Wat als ik zeg dat ik er klaar voor ben?
Ik zal nooit meer zeggen dat ik het je heb verteld.
x2
Je verliest je grip.
x4
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gereden
Weet je wat er voor nodig is om mij aan je deur te brengen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, x2
Ik zal het zeker weten,
Wat er nodig is om te vergeten dat ik meer wil.
Hé, hé, hé, wat zeg je?
Ik ben het niet en het is niet hetzelfde
Ga niet weg en gooi het weg
Je deed het zelf en je deed het vandaag
Wat als ik zou zeggen dat ik niet de schuld heb?
Het kan me niet schelen of je denkt dat ik hetzelfde ben
Wat als ik zeg dat ik er klaar voor ben?
Ik zal nooit meer zeggen dat ik het je heb verteld. Nooit meer.
x4
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gereden
Weet je wat er voor nodig is om mij aan je deur te brengen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, x2
Ik zal het zeker weten,
Wat is er nodig om te vergeten dat ik meer wil?
Ik heb deze weg al duizend keer eerder gereden
Weet je wat er voor nodig is om mij aan je deur te brengen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, x2
Ik zal het zeker weten,
Wat er nodig is om te vergeten dat ik meer wil.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt