Stone - For The Fallen Dreams
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stone , artiest - For The Fallen Dreams met vertaling
Tekst van het liedje " Stone "
Originele tekst met vertaling
Stone
For The Fallen Dreams
Оригинальный текст
Another day I awake, unable to escape
Another day I awake, my life is losing shape
Will I get through this all on my own
Or will they etch my name in stone?
Another day I awake, crowded and alone
Another day I awake, full house but empty home
Will I get through this on my own
Or will they etch my name in stone?
(We are) we are undead and unwanted!
(We are) we are the shadows, the taunted!
(We are) we are the ghosts and the haunted!
Will we live through the night?
(Will we live through the night?!)
Another day I awake, I can’t change my past
Another day I awake, and it could be my last!
Will I get through this on my own
Or will they etch my name in stone?
They say don’t listen to the voices, I tried, I can’t, believe me…
They say don’t let it get you down like its so goddamn easy…
(We are) we are undead and unwanted!
(We are) we are the shadows, the taunted!
(We are) we are the ghosts and the haunted!
Will we live through the night?
(Will we live through the night?!)
The night is getting darker
I don’t wanna lay down
The night is getting darker
I don’t wanna wake up…
I feel the ground shake beneath me
I feel, I feel.
I feel the ground shake beneath me
I feel the ground shake beneath me
Walls are crumbling, I can’t hide
It’s time I face these demons
It’s time I rebuild from inside
(We are) we are undead and unwanted!
(We are) we are the shadows, the taunted!
(We are) we are the ghosts and the haunted!
Will we live through the night?
(Will we live through the night?!)
Перевод песни
Weer een dag dat ik wakker word, niet in staat om te ontsnappen
Een andere dag dat ik wakker word, verliest mijn leven vorm
Zal ik dit allemaal alleen doorstaan?
Of etsen ze mijn naam in steen?
Weer een dag dat ik wakker word, druk en alleen
Weer een dag dat ik wakker word, een vol huis maar een leeg huis
Zal ik hier zelf doorheen komen?
Of etsen ze mijn naam in steen?
(We zijn) we zijn ondood en ongewenst!
(Wij zijn) wij zijn de schaduwen, de beschimpte mensen!
(Wij zijn) wij zijn de geesten en de spoken!
Zullen we de nacht doorkomen?
(Zullen we de nacht doorkomen?!)
Een andere dag dat ik wakker word, kan ik mijn verleden niet veranderen
Nog een dag dat ik wakker word, en het zou mijn laatste kunnen zijn!
Zal ik hier zelf doorheen komen?
Of etsen ze mijn naam in steen?
Ze zeggen: luister niet naar de stemmen, ik heb het geprobeerd, ik kan het niet, geloof me...
Ze zeggen: laat je er niet door naar beneden halen alsof het zo verdomd makkelijk is...
(We zijn) we zijn ondood en ongewenst!
(Wij zijn) wij zijn de schaduwen, de beschimpte mensen!
(Wij zijn) wij zijn de geesten en de spoken!
Zullen we de nacht doorkomen?
(Zullen we de nacht doorkomen?!)
De nacht wordt donkerder
Ik wil niet gaan liggen
De nacht wordt donkerder
Ik wil niet wakker worden...
Ik voel de grond onder me trillen
Ik voel, ik voel.
Ik voel de grond onder me trillen
Ik voel de grond onder me trillen
Muren brokkelen af, ik kan me niet verstoppen
Het wordt tijd dat ik deze demonen onder ogen zie
Het wordt tijd dat ik van binnenuit herbouw
(We zijn) we zijn ondood en ongewenst!
(Wij zijn) wij zijn de schaduwen, de beschimpte mensen!
(Wij zijn) wij zijn de geesten en de spoken!
Zullen we de nacht doorkomen?
(Zullen we de nacht doorkomen?!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt