Hieronder staat de songtekst van het nummer In Flames , artiest - For I Am King met vertaling
Originele tekst met vertaling
For I Am King
She will burn your houses
And destroy the world
She steals your soul silently by night
We live in an existence
Of hatred, so cold
Our world is ending tonight
The day we know, is now left with hate and disgrace
There is a curse in this place
The spell that’s brought you to end your life
It will haunt us and kill, our children and our wives
Please, do help us as we believe in you, because we do
The world is ending
Our hopes will fade
What are you waiting for
You will die in the arms of mother earth
All that’s left for us is hope
Is hope
She burned your houses
And destroyed the world
She stole your soul silently by night
We lived in an existence
Of hatred, so cold
It will haunt us and kill, our children and our wives
Please, do help us as we believe in you, because we do
We are humans
Weakest of the weak
We are humans
We have to leave
Our children are dying
Their mothers are crying
We’re living this lie
Built all by our own minds
Be in flames tonight
Set everything on fire
Your hopes and desire
We are humans
Weakest of the weak
We are humans
We have to leave
The world is ending
Our hopes will fade
What are you waiting for
You will die in the arms of mother earth
All that’s left for us is hope
Ze zal je huizen verbranden
En vernietig de wereld
Ze steelt 's nachts stilletjes je ziel
We leven in een bestaan
Van haat, zo koud
Onze wereld eindigt vanavond
De dag die we weten, wordt nu achtergelaten met haat en schande
Er is een vloek op deze plek
De spreuk die ervoor heeft gezorgd dat je een einde aan je leven hebt gemaakt
Het zal ons achtervolgen en doden, onze kinderen en onze vrouwen
Help ons alstublieft, omdat we in u geloven, want dat doen we
De wereld vergaat
Onze hoop zal vervagen
Waar wacht je op
Je zult sterven in de armen van moeder aarde
Het enige dat ons nog rest is hoop
is hoop
Ze heeft je huizen verbrand
En vernietigde de wereld
Ze stal je ziel stilletjes 's nachts
We leefden in een bestaan
Van haat, zo koud
Het zal ons achtervolgen en doden, onze kinderen en onze vrouwen
Help ons alstublieft, omdat we in u geloven, want dat doen we
We zijn mensen
De zwakste van de zwakken
We zijn mensen
We moeten vertrekken
Onze kinderen gaan dood
Hun moeders huilen
We leven deze leugen
Gebouwd door onze eigen geest
Sta vanavond in vuur en vlam
Zet alles in vuur en vlam
Jouw hoop en verlangen
We zijn mensen
De zwakste van de zwakken
We zijn mensen
We moeten vertrekken
De wereld vergaat
Onze hoop zal vervagen
Waar wacht je op
Je zult sterven in de armen van moeder aarde
Het enige dat ons nog rest is hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt