Hieronder staat de songtekst van het nummer In Memory , artiest - For I Am King met vertaling
Originele tekst met vertaling
For I Am King
I held you close, I think you know
Maybe it’s time to let you go, let you go
I’m looking for closure but too scared to forget
Must I move forward or do I stay with regret
I want to rage, rage against the dying of the light
Precious memories, unseen angel, angel of death
I will remember you when you are gone
As you venture into the unknown
Into the land of silence
This day is ending
Your night descending
This day is ending
Your night descending
The time is here to let you go
The end is nearing
Forever fearing
For the moment when you are gone
In memory
I find it hard so see that you are not with us anymore
My whole life you were someone to adore
Wishing we could go back, back to those better days
That this is just a nightmare, a dark phase
I held you close, I think you know
Maybe it’s time to let you go
I’m looking for closure but too scared to forget
Must I move forward or do I stay with regret
This day is ending
Your night descending
The time is here to let you go
The end is nearing
Forever fearing
For the moment when you are gone
In memory
Death will bring you down, down to the ground
Death will break my heart, left me begging, please
Don’t take my loved one away, away to the land of darkness
Death will bring you down, down to the ground
Ik hield je dicht tegen me aan, ik denk dat je het weet
Misschien is het tijd om je te laten gaan, laat je gaan
Ik ben op zoek naar afsluiting, maar te bang om te vergeten
Moet ik verder gaan of blijf ik met spijt?
Ik wil woeden, woeden tegen het uitsterven van het licht
Kostbare herinneringen, onzichtbare engel, engel des doods
Ik zal je herinneren als je weg bent
Terwijl je je in het onbekende waagt
In het land van stilte
Deze dag loopt ten einde
Uw nacht aflopend
Deze dag loopt ten einde
Uw nacht aflopend
Het is tijd om je te laten gaan
Het einde nadert
Voor altijd bang
Voor het moment dat je weg bent
In het geheugen
Ik vind het moeilijk dus zie dat je niet meer bij ons bent
Mijn hele leven was je iemand om van te houden
Ik wou dat we terug konden gaan, terug naar die betere dagen
Dat dit slechts een nachtmerrie is, een donkere fase
Ik hield je dicht tegen me aan, ik denk dat je het weet
Misschien is het tijd om je te laten gaan
Ik ben op zoek naar afsluiting, maar te bang om te vergeten
Moet ik verder gaan of blijf ik met spijt?
Deze dag loopt ten einde
Uw nacht aflopend
Het is tijd om je te laten gaan
Het einde nadert
Voor altijd bang
Voor het moment dat je weg bent
In het geheugen
De dood zal je naar beneden halen, tot op de grond
De dood zal mijn hart breken, laat me smeken, alsjeblieft
Neem mijn geliefde niet mee, weg naar het land van duisternis
De dood zal je naar beneden halen, tot op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt