
Hieronder staat de songtekst van het nummer Work All Day , artiest - Footsie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Footsie
I put in the work all day, I put in the work all day,
Them man are doing this thing part time, no I’m doing this thing all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Look, no I don’t care what you think or say, I put in the work all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Them man are doing this thing part time, no I’m doing this thing all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Look, no I don’t care what you think or say, I put in the work all day,
What?
I ain’t got a nine-to-five?
I do music twenty-four hours a day, it’s not nine-to-five,
I can’t hear what you are trying to say if you ain’t on my vibe,
And if you’re talking of AirMax, trust me it’s gotta be a nine-to-five,
I’m on this, yeah I rep for the gens no long this,
You can look in my eyes, move it and see if pain is strong this,
No, they didn’t want this, but it’s been coming for time,
Enough man have written it off, but I have bells still burning for grime,
Grime, still burning for grime, and my Nike is I’m still running for grime,
Yeah, I’ve got a big bag of weed, dunno I’m still bunning for grime,
Them man thought that the thing was over, nah nah nah the thing is fine,
Nah nah nah the thing is grime, grime is my attitude, social attitude,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Them man are doing this thing part time, no I’m doing this thing all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Look, no I don’t care what you think or say, I put in the work all day,
Wave it down, treat the game like a four in a half and break it down,
Them man for the turned up, but I tell a man «turn it down»,
Because man will come to your dance and straight up burn it down,
Burn it, burn it,
Burn it down to the ground man, I’m straight up burn it down,
Tables turning, turn it round,
Guess who came with the pumping sound, bang this one everybody jump him round,
Yeah jump it, jump it,
And if you don’t like it, like it,
You’ll have to lump it, lump it,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Them man are doing this thing part time, no I’m doing this thing all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Look, no I don’t care what you think or say, I put in the work all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Them man are doing this thing part time, no I’m doing this thing all day,
I put in the work all day, I put in the work all day,
Look, no I don’t care what you think or say, I put in the work all day.
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Die mannen doen dit ding parttime, nee ik doe dit de hele dag,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Kijk, nee, het kan me niet schelen wat je denkt of zegt, ik ben de hele dag bezig,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Die mannen doen dit ding parttime, nee ik doe dit de hele dag,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Kijk, nee, het kan me niet schelen wat je denkt of zegt, ik ben de hele dag bezig,
Wat?
Ik heb geen negen tot vijf?
Ik maak vierentwintig uur per dag muziek, het is niet van negen tot vijf,
Ik kan niet horen wat je probeert te zeggen als je niet in mijn vibe bent,
En als je het over AirMax hebt, geloof me, het moet een negen-tot-vijf zijn,
Ik ben op dit, ja ik rep voor de gens niet lang dit,
Je kunt in mijn ogen kijken, bewegen en zien of de pijn sterk is,
Nee, ze wilden dit niet, maar het komt al een tijdje,
Genoeg mensen hebben het afgeschreven, maar ik heb nog steeds bellen van vuil,
Vuil, nog steeds brandend voor vuil, en mijn Nike is ik ben nog steeds aan het rennen voor vuil,
Ja, ik heb een grote zak wiet, weet ik niet, ik ben nog steeds op zoek naar vuil,
Die man dacht dat de zaak voorbij was, nee, nee, de zaak is in orde,
Nah nah nah het ding is vuil, vuil is mijn houding, sociale houding,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Die mannen doen dit ding parttime, nee ik doe dit de hele dag,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Kijk, nee, het kan me niet schelen wat je denkt of zegt, ik ben de hele dag bezig,
Zwaai het naar beneden, behandel het spel als een vier in een half en breek het op,
Die man voor de opgedoken, maar ik zeg tegen een man «draai het af»,
Omdat de man naar je dans komt en het meteen platbrandt,
Verbrand het, verbrand het,
Brand het tot op de grond man, ik ben recht omhoog, brand het af,
Tafels draaien, draai het om,
Raad eens wie er kwam met het pompende geluid, knal deze, iedereen springt om hem heen,
Ja, spring erop, spring erop,
En als je het niet leuk vindt, vind het dan leuk,
Je moet het op een hoop gooien, op een hoop gooien,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Die mannen doen dit ding parttime, nee ik doe dit de hele dag,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Kijk, nee, het kan me niet schelen wat je denkt of zegt, ik ben de hele dag bezig,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Die mannen doen dit ding parttime, nee ik doe dit de hele dag,
Ik heb de hele dag werk gedaan, ik heb de hele dag werk gedaan,
Kijk, nee, het kan me niet schelen wat je denkt of zegt, ik ben de hele dag bezig.
Footsie • 2013
Black The Ripper, Footsie, Capo Lee • 2017
The HeavyTrackerz, Stormzy, P Money • 2017
Giggs, Footsie, D Double E • 2017
Footsie, Newham Generals • 2013
Footsie • 2020
Footsie, P Money, President T • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt