Hieronder staat de songtekst van het nummer No Favours , artiest - Footsie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Footsie
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool im squeezing
I’ll make a opp boy run, breezing
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool
Greazy
I know haters pray, for my downfall or my dismay
But i display strength to the enemy, them boys there can’t fuck with my energy
Man better store that straight in your memory, fuck what youre telling me
Get that clear, if you want a long ting you can get that here
Make a phone call and get that square, Yeah
I put in the work for the greatness
None of these guys dont know what pain is
Show man blood on the stainless
If i write this down, then you’re gonna see blood on the pages
Look i’ve been a don for ages, and it’s gonna get longer still
Cause im in the studio puttin in work and trust me im gonna get stronger still
Yeah, still on it, still filled with hunger, i still want it
That wicked man vibe i’ve still got it, and if a move ain’t right i stall on it
Nah i’m not in on no long tings, Manna make two moves i’m on tings
Come through grab get lift up
Who’s this yute with his face all stiff up
My man dont see a hundred kick ups, when they scared it’s squats or sit-ups
My squad, we move tight, no split ups
Make sure the move goes right, no hiccups
Yeah, that’s squad goals
You man are scoring own goals
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool im squeezing
I’ll make a opp boy run, breezing
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool
Greazy
I’m the plug, i stay good with the flavours
I’m live on my block when i bop to the shop i show love to my neighbours
See them YG’s there?
They’re dangerous
Man dont care who you are, youre nameless
You can get shot and end up famous
That’s where i’m at
I look, a young guy lost his life
And i’m wondering why, yeah thats where i’m at
Where’s his savior then?
Man wanna rep for the ends, guys come with skengs
No favours then
Don’t come with your hands out
Man can’t try work brain on me, cause i know where his gangs about
I work hard, tryna see where my plans at
I told Mum pray that it all pans out
Yeah pray for me
In the darkest night theres gotta be a way for me
Man’s lurkin' dont get yourself caught in the gherkin
I see a man acting hard, but trust me my yute none of thats working
Man’s been on it from early
Dunno my tings certi
Come through grab get lift up
Who’s this yute with his face all stiff up
My man dont see a hundred kick ups, when they scared it’s squats or sit-ups
My squad, we move tight, no split ups
Make sure the move goes right, no hiccups
Yeah, that’s squad goals
You man are scoring own goals
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool im squeezing
I’ll make a opp boy run, breezing
Dont do me no favours, i dont need
Thanks for the offer, it’s cool i’ll leave it
Beef, It’s a hand ting, cool
Greazy
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool im knijpen
Ik zal een opp boy laten rennen, breezing
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool
Greazy
Ik weet dat haters bidden, voor mijn ondergang of mijn ontzetting
Maar ik toon kracht aan de vijand, die jongens daar kunnen niet neuken met mijn energie
Man, sla dat maar beter op in je geheugen, verdomme wat je me vertelt
Zorg dat dat duidelijk is, als je lang wilt, kun je dat hier krijgen
Bel en krijg dat plein, yeah
Ik heb het werk gedaan voor de grootsheid
Geen van deze jongens weet niet wat pijn is
Laat mannenbloed zien op het roestvrij staal
Als ik dit opschrijf, dan zie je bloed op de pagina's
Kijk, ik ben al tijden een don, en het wordt nog langer
Omdat ik in de studio aan het werk ben en geloof me, ik ga nog sterker worden
Ja, nog steeds bezig, nog steeds gevuld met honger, ik wil het nog steeds
Die slechte mannenvibe, ik heb het nog steeds, en als een beweging niet goed is, blijf ik erop staan
Nee, ik doe niet mee aan geen lange tings, Manna maak twee zetten, ik ben op tings
Kom door grijp en til op
Wie is deze yute met zijn gezicht helemaal stijf?
Mijn man ziet geen honderd kick-ups, als ze bang zijn dat het squats of sit-ups zijn
Mijn team, we bewegen strak, geen splitsingen
Zorg ervoor dat de verhuizing goed gaat, geen haperingen
Ja, dat zijn teamdoelen
Jij maakt je eigen doelpunten
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool im knijpen
Ik zal een opp boy laten rennen, breezing
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool
Greazy
Ik ben de stekker, ik blijf goed met de smaken
Ik ben live op mijn blok wanneer ik naar de winkel ga, ik toon liefde aan mijn buren
Zie je die YG's daar?
Ze zijn gevaarlijk
Man maakt niet uit wie je bent, je bent naamloos
Je kunt neergeschoten worden en beroemd worden
Dat is waar ik ben
Ik kijk, een jonge man verloor zijn leven
En ik vraag me af waarom, ja dat is waar ik ben
Waar is zijn redder dan?
Man wil rep voor de uiteinden, jongens komen met skengs
Geen gunsten dus
Kom niet met je handen uit
Man kan mijn hersens niet proberen, want ik weet waar zijn bendes over zijn
Ik werk hard, probeer te zien waar mijn plannen zijn
Ik heb tegen mama gezegd dat het allemaal goed komt
Ja bid voor mij
In de donkerste nacht moet er een manier zijn voor mij
De mens ligt op de loer, laat je niet vangen in de augurk
Ik zie een man die hard handelt, maar geloof me mijn yute niets van dat werkt
De mens is er al vanaf het begin mee bezig
Ik weet mijn certificeringen niet
Kom door grijp en til op
Wie is deze yute met zijn gezicht helemaal stijf?
Mijn man ziet geen honderd kick-ups, als ze bang zijn dat het squats of sit-ups zijn
Mijn team, we bewegen strak, geen splitsingen
Zorg ervoor dat de verhuizing goed gaat, geen haperingen
Ja, dat zijn teamdoelen
Jij maakt je eigen doelpunten
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool im knijpen
Ik zal een opp boy laten rennen, breezing
Doe me geen plezier, ik heb het niet nodig
Bedankt voor het aanbod, het is cool ik zal het laten
Rundvlees, het is een hand ting, cool
Greazy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt