Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me As I Am , artiest - Fm Static met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fm Static
This time I finally see
The reason why, I can’t do this alone,
It took some time and concentration,
To believe it, this I know
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…
I lift my voice to sing out,
Let the sound of my heart ring out,
These hands aren’t holding me down,
Never again will I be without
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…
Deze keer zie ik eindelijk
De reden waarom, ik kan dit niet alleen,
Het kostte wat tijd en concentratie,
Om het te geloven, dit weet ik
Ik moet soms mijn geloof opbouwen,
Maar ik ben zo comfortabel in de rij,
Ik ben wakker, er is geen tijd meer,
Om te proberen te knoeien met dit ontwerp
Vanavond is compleet,
Iedereen slaapt,
En ik wil deze woorden tegen jou zeggen,
Ik zal je handen zijn, neem me zoals ik ben,
Ik wil gewoon bij je zijn
Neem me zoals ik ben, want ik ga,
Ik was te bang om te beginnen,
En nu ben ik te bang om los te laten.
Neem me zoals ik ben, want ik groei,
Maar het is zo moeilijk te zeggen
Als ik dit niet gewend ben, dus
Neem me zoals ik ben, want ik ga,
Ik was te bang om te beginnen,
En nu ben ik te bang om los te laten.
Neem me zoals ik ben, want ik groei,
Maar het is zo moeilijk te zeggen
Als ik dit niet gewend ben, dus...
Ik verhef mijn stem om te zingen,
Laat het geluid van mijn hart weerklinken,
Deze handen houden me niet vast,
Nooit meer zal ik zonder zijn
Ik moet soms mijn geloof opbouwen,
Maar ik ben zo comfortabel in de rij,
Ik ben wakker, er is geen tijd meer,
Om te proberen te knoeien met dit ontwerp
Vanavond is compleet,
Iedereen slaapt,
En ik wil deze woorden tegen jou zeggen,
Ik zal je handen zijn, neem me zoals ik ben,
Ik wil gewoon bij je zijn
Neem me zoals ik ben, want ik ga,
Ik was te bang om te beginnen,
En nu ben ik te bang om los te laten.
Neem me zoals ik ben, want ik groei,
Maar het is zo moeilijk te zeggen
Als ik dit niet gewend ben, dus
Neem me zoals ik ben, want ik ga,
Ik was te bang om te beginnen,
En nu ben ik te bang om los te laten.
Neem me zoals ik ben, want ik groei,
Maar het is zo moeilijk te zeggen
Als ik dit niet gewend ben, dus...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt