Hieronder staat de songtekst van het nummer Flop Culture , artiest - Fm Static met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fm Static
When I was young I used to turn up the bass and
Rock out to Billy Jean and Thriller in my basement
When Michael Jackson was a pop sensation
Every second song on the radio station
Remember Axl telling us to have patience
And records sold without any affiliation
When William Hung and music still had no relation
Someone tell Janet, bring back the rhythm nation
No gloves, no zipper coats
No more yellow submarines or kokomos
If we could ask Luther Vandross, I bet he’d wonder the same
Can you tell me what happened to Michael Jackson
And MTV trading music for acting
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
And there’s a million other people with a lot on their minds
But for me I’m not the type to let a good thing die
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
We could turn this mess around one beat at a time
When I was young I used to turn up my headphones
Flip through the pages of the Rolling Stones
I used to turn it up on my drive home
With Mick Jagger singing «It's Only Rock n' Roll»
No gloves, no zipper coats
Just rockstars eating their filet mignon
Where did Van Halen put guitar solo’s?
I bet they’d wonder the same
Can you tell me what happened to Michael Jackson
And MTV trading music for acting
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
Can you tell me what happened to Michael Jackson
And bands reuniting just to get a reaction
Britney should’ve never covered satisfaction
No, no woah-oh-oh-oh
And there’s a million other people with a lot on their minds
But for me I’m not the type to let a good thing die
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
We could turn this mess around one beat at a time
You’re killing me, stop playing with this whole mirage
And replace the music with hydraulic cars
I’d trade my first favorite Ovation guitar
If we could retrace the steps we’ve made so far
Can you tell me what happened to Michael Jackson
And MTV trading music for acting
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
Can you tell me what happened to Michael Jackson
And bands reuniting just to get a reaction
Britney should’ve never covered satisfaction
No, no woah-oh-oh-oh
Toen ik jong was, zette ik de bas harder en
Rock out naar Billy Jean en Thriller in mijn kelder
Toen Michael Jackson een popsensatie was
Elke tweede nummer op het radiostation
Weet je nog dat Axl ons vertelde geduld te hebben
En platen verkocht zonder enige aansluiting
Toen William Hung en muziek nog geen relatie hadden
Iemand vertel Janet, breng de ritmenatie terug
Geen handschoenen, geen ritsjassen
Geen gele onderzeeërs of kokomos
Als we Luther Vandross konden vragen, zou hij zich hetzelfde afvragen
Kun je me vertellen wat er met Michael Jackson is gebeurd?
En MTV ruilt muziek in voor acteren
Avril Lavigne staat op de cover van Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
En er zijn een miljoen andere mensen met veel aan hun hoofd
Maar voor mij ben ik niet het type om iets goeds te laten sterven
Als we The Beatles terug konden brengen om het nog een keer te rocken
We zouden deze rotzooi één tel tegelijk kunnen veranderen
Toen ik jong was, zette ik mijn koptelefoon op
Blader door de pagina's van de Rolling Stones
Vroeger zette ik het harder op mijn rit naar huis
Met Mick Jagger die "It's Only Rock n' Roll" zingt
Geen handschoenen, geen ritsjassen
Gewoon rocksterren die hun filet mignon eten?
Waar zette Van Halen gitaarsolo's neer?
Ik wed dat ze zich hetzelfde afvragen
Kun je me vertellen wat er met Michael Jackson is gebeurd?
En MTV ruilt muziek in voor acteren
Avril Lavigne staat op de cover van Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
Kun je me vertellen wat er met Michael Jackson is gebeurd?
En bands die weer bij elkaar komen om een reactie te krijgen
Britney had nooit tevredenheid mogen dekken
Nee, nee woah-oh-oh-oh
En er zijn een miljoen andere mensen met veel aan hun hoofd
Maar voor mij ben ik niet het type om iets goeds te laten sterven
Als we The Beatles terug konden brengen om het nog een keer te rocken
We zouden deze rotzooi één tel tegelijk kunnen veranderen
Je vermoordt me, stop met spelen met deze hele luchtspiegeling
En vervang de muziek door hydraulische auto's
Ik zou mijn eerste favoriete Ovation-gitaar ruilen
Als we de stappen zouden kunnen herhalen die we tot nu toe hebben gemaakt
Kun je me vertellen wat er met Michael Jackson is gebeurd?
En MTV ruilt muziek in voor acteren
Avril Lavigne staat op de cover van Maxim
Woah-oh woah-oh-oh-oh
Kun je me vertellen wat er met Michael Jackson is gebeurd?
En bands die weer bij elkaar komen om een reactie te krijgen
Britney had nooit tevredenheid mogen dekken
Nee, nee woah-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt