Hieronder staat de songtekst van het nummer Victory Girls , artiest - Flyte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flyte
Violet rings your bell in the evening
And Nell reads every book on your shelf
arises out of the mountain
To send you to sleep (your willows to weep)
Your wheels to whirl (those mothers of pearl)
Those victory girls
Those victory girls
They count your falling stars and measure your pain
And in the lonely hour they make you rain
(Ooh, ahh…)
Fever sleeps on buses to Oldtown
It’s walking round the crumbling rooves
Hand to hand they wait in the trenches
From Belgium to France (they slowly advance)
The story unfurls (like ribbons and curls)
Those victory girls
Those victory girls
They count my lucky stars and measure my pain
And in my loneliest hour they make it rain
(Ooh, ahh…
Ooh, ahh…
Ooh, ahh…)
Violet luidt 's avonds aan je bel
En Nell leest elk boek op je plank
komt op uit de berg
Om je in slaap te brengen (je wilgen huilen)
Je wielen om te draaien (die parelmoeren)
Die overwinning meiden
Die overwinning meiden
Ze tellen je vallende sterren en meten je pijn
En in het eenzame uur laten ze je regenen
(Oeh, eh…)
Koorts slaapt op bussen naar Oldtown
Het loopt over de afbrokkelende daken
Hand in hand wachten ze in de loopgraven
Van België naar Frankrijk (ze rukken langzaam op)
Het verhaal ontvouwt zich (zoals linten en krullen)
Die overwinning meiden
Die overwinning meiden
Ze tellen mijn gelukssterren en meten mijn pijn
En in mijn eenzaamste uur laten ze het regenen
(Oeh, eh…
Oeh, eh…
Oeh, eh…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt