Hieronder staat de songtekst van het nummer Annie and Alistair , artiest - Flyte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flyte
Three pills in weekly compartments
How do three fill a one room apartment?
As we cast our vote
You light up a roll under your coat
Spare time, amateur dramatics
From an old script we found in the attic
As we learn our lines
We’re living it one day at a time
Sundays and Mondays with Annie and Alistair
Top of the twelfth step, a cross on the calendar
Steady and sober, talking it over, are we all right now?
Late night, a comedy open mic
We head for the glow of the exit light
And miss the joke
Downing our Bacardis and Cokes
Sundays and Mondays with Annie and Alistair
Top of the twelfth step, we fall off the banister
Steady and sober, talking it over, are we all right now?
And I thought I could help it, I thought I could hold it down
No one was closer to making the final round
Sat in a circle, a note in the journal, are we all right now?
Ooh ooh ooh ooh
All right now
Ooh ooh ooh ooh
All right now
Cross dress a face in the mirror ball
A hot mess, a rave in the dinner hall
We rise up and over the houses
And we won’t look down
Drie pillen in wekelijkse compartimenten
Hoe vullen drie een eenkamerappartement?
Terwijl we onze stem uitbrengen
Je steekt een rolletje onder je jas aan
Vrije tijd, amateurtoneelkunst
Van een oud script dat we op zolder vonden
Terwijl we onze regels leren
We leven het met één dag tegelijk
Zondag en maandag met Annie en Alistair
Bovenaan de twaalfde trede, een kruis op de kalender
Stabiel en nuchter, pratend, gaat het nu goed met ons?
Late night, een comedy open mic
We gaan naar de gloed van het uitgangslicht
En mis de grap
Onze Bacardi's en cola drinken
Zondag en maandag met Annie en Alistair
Bovenaan de twaalfde trede vallen we van de trapleuning
Stabiel en nuchter, pratend, gaat het nu goed met ons?
En ik dacht dat ik het kon helpen, ik dacht dat ik het kon inhouden
Niemand was dichter bij het halen van de laatste ronde
In een kring gezeten, een briefje in het journaal, gaat het nu goed met ons?
Ooh ooh ooh ooh
Oke
Ooh ooh ooh ooh
Oke
Draag een gezicht in de spiegelbol
Een hete puinhoop, een rave in de eetzaal
We stijgen op en over de huizen
En we zullen niet naar beneden kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt