Hieronder staat de songtekst van het nummer Survive , artiest - Flotsam & Jetsam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flotsam & Jetsam
I can tell you all just what I think
I’m the media, I make the truth become
Mass hysteria is how I know I’m good
See the world from my own point of view
Defenseless little lives becoming raped and scarred
The button pushed as number three is in the cards
The weather coming down and wiping out another town
The plague that takes us over will survive another day
Can we survive another this?
The terror and the pain
The tragic loss again
Can we survive another this?
As history repeats itself again
You believe in everything I tell you
You react to everything I say
There’s a time you think things for yourself
Let it go for one more fuckin' day
Defenseless little lives becoming raped and scarred
The button pushed as number three is in the cards
The weather coming down and wiping out another town
The plague that takes us over will survive another day
Can we survive another this?
The terror and the pain
The tragic loss again
Can we survive another this?
As history repeats itself again
Plan your lives on stories that I tell you
«Show no fear», I tell you with a smile
Defenseless little lives battling so hard
Pushing buttons to bring war into your yard
The weather coming down and tearing through another town
The famine takes us over, won’t survive another day
Can we survive another this?
The terror and the pain
The tragic loss again
Can we survive another this?
As history repeats itself again
Ik kan jullie allemaal vertellen wat ik denk
Ik ben de media, ik maak de waarheid tot
Door massahysterie weet ik dat ik goed ben
Bekijk de wereld vanuit mijn eigen gezichtspunt
Weerloze kleine levens worden verkracht en krijgen littekens
De knop die is ingedrukt als nummer drie zit in de kaarten
Het weer komt naar beneden en vernietigt een andere stad
De plaag die ons overneemt, zal een andere dag overleven
Kunnen we dit nog een keer overleven?
De terreur en de pijn
Opnieuw het tragische verlies
Kunnen we dit nog een keer overleven?
Terwijl de geschiedenis zich herhaalt
Je gelooft in alles wat ik je vertel
Je reageert op alles wat ik zeg
Er is een tijd dat je dingen voor jezelf denkt
Laat het nog een verdomde dag gaan
Weerloze kleine levens worden verkracht en krijgen littekens
De knop die is ingedrukt als nummer drie zit in de kaarten
Het weer komt naar beneden en vernietigt een andere stad
De plaag die ons overneemt, zal een andere dag overleven
Kunnen we dit nog een keer overleven?
De terreur en de pijn
Opnieuw het tragische verlies
Kunnen we dit nog een keer overleven?
Terwijl de geschiedenis zich herhaalt
Plan je leven op de verhalen die ik je vertel
«Toon geen angst», zeg ik je met een glimlach
Weerloze kleine levens die zo hard vechten
Druk op knoppen om oorlog in je tuin te brengen
Het weer komt naar beneden en scheurt door een andere stad
De hongersnood neemt ons over, zal geen dag meer overleven
Kunnen we dit nog een keer overleven?
De terreur en de pijn
Opnieuw het tragische verlies
Kunnen we dit nog een keer overleven?
Terwijl de geschiedenis zich herhaalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt