Hieronder staat de songtekst van het nummer Demolition Man , artiest - Flotsam & Jetsam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flotsam & Jetsam
I’ll tear it down, I don’t care what it is
It’s all the same to me 'cause I’m fuckin' destructive
I consume rubble like it’s water and air
I’ll tear it down to the ground like it was never there
And I love the smell of dust from a tumbling place
The rumble from the grumble underneath my feet
And the power over something, power to destroy
I’ve got a smile on my face 'cause I am overjoyed
Demolition man
Tearing down walls and excavating
Demolition man
I’m a wrecking ball, stay out of my way
Demolition man
Near the caution line I spend my time
Demolition man
Push the button down and bring it to the ground
When I look up, I see the falling walls
The sky coming down and crushing it all
And not even the devil can survive the pain
When my soul-crushing demolition ends the game
I will take history right down to the earth
And leave a scar for the future to begin rebirth
Concrete, steel, brick, beams and stone
It all came down like a card house blown
Ik zal het afbreken, het kan me niet schelen wat het is
Het is allemaal hetzelfde voor mij, want ik ben verdomd destructief
Ik consumeer puin alsof het water en lucht is
Ik zal het tot op de grond afbreken alsof het er nooit was
En ik hou van de geur van stof van een tuimelende plek
Het gerommel van het gemopper onder mijn voeten
En de macht over iets, de macht om te vernietigen
Ik heb een glimlach op mijn gezicht, want ik ben dolblij
Sloop man
Muren afbreken en uitgraven
Sloop man
Ik ben een sloopkogel, blijf uit mijn buurt
Sloop man
In de buurt van de waarschuwingsregel breng ik mijn tijd door
Sloop man
Duw de knop naar beneden en breng hem naar de grond
Als ik omhoog kijk, zie ik de vallende muren
De lucht die naar beneden komt en alles verplettert
En zelfs de duivel kan de pijn niet overleven
Wanneer mijn zielverpletterende sloop het spel beëindigt
Ik neem de geschiedenis mee naar de aarde
En laat een litteken achter voor de toekomst om te beginnen met wedergeboorte
Beton, staal, baksteen, balken en steen
Het kwam allemaal neer als een opgeblazen kaartenhuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt