Rabbits Foot - Flotsam & Jetsam

It takes a long time

To come back from losing your mind

Take it from someone who really knows

Everytime you turn around

There’s someone there to drag you down

And everytime you lose control

You knock yourself right back down in the hole

Every step is not the last that you’ll ever take

Every mistake is not the last one you’ll ever make

And when you need a helping hand

There’s someone there to kick the sand in

When you need a real rescue there’s no one

Coming to help you

I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side

So I can thwart off bad luck in the direction of my stride

Good luck is my guide

I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side

So I can thwart off bad luck in the direction of my stride

Good luck is my guide

It’s been a long time since I have lost my mind

And I wish I really didn’t know

And everytime I turn around, I pick myself up from down

And when I need a helping hand there’s someone there to help me stand

And everytime I lose control, I climb right back out of the hole

I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side

So I can thwart off bad luck in the direction of my stride

Het duurt lang

Om terug te komen van gek worden

Neem het aan van iemand die het echt weet

Elke keer als je je omdraait

Er is iemand om je naar beneden te slepen

En elke keer dat je de controle verliest

Je slaat jezelf meteen weer in het gat

Elke stap is niet de laatste die u ooit zult nemen

Elke fout is niet de laatste die je ooit zult maken

En wanneer je een helpende hand nodig hebt

Er is iemand om het zand in te trappen

Als je een echte redding nodig hebt, is er niemand

Ik kom je helpen

Ik zal door het leven lopen met een konijnenpoot die aan mijn zij hangt

Zodat ik pech kan afwenden in de richting van mijn pas

Veel geluk is mijn gids

Ik zal door het leven lopen met een konijnenpoot die aan mijn zij hangt

Zodat ik pech kan afwenden in de richting van mijn pas

Veel geluk is mijn gids

Het is lang geleden dat ik gek ben geworden

En ik wou dat ik het echt niet wist

En elke keer als ik me omdraai, pak ik mezelf op van beneden

En als ik een helpende hand nodig heb, is er iemand om me te helpen staan

En elke keer als ik de controle verlies, klim ik meteen weer uit het gat

Ik zal door het leven lopen met een konijnenpoot die aan mijn zij hangt

Zodat ik pech kan afwenden in de richting van mijn pas