Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Air , artiest - Flotsam & Jetsam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flotsam & Jetsam
Feeling shellshocked
Barbedwire, I’m torn apart
Warheads dead ends
Parties only we attend
The runaround, out of ground
Your god damned sympathy
Wears me down!
I’ve spent my life
Reaching out to empty air
Slipping faster all the time
But no one seems to care!
Concrete breaks my fall
Trouble ten stories tall
Sunshine, I can’t sleep
Just like my life on TV
Church bells drowning me out
My ears ring, your favorite sound!
Clench my fists to strands
That really don’t exist
I try not to fool myself
But still I cant resist!
I’ve spent my life
Reaching out to empty air
Slipping faster all the time
But no one seems to care!
Clench my fists to strands
That really don’t exist
I try not to fool myself
But still I cant resist!
Blood born my loss
Nailed to more than
Just a cross
Driven hard, brick fence
My twenty first second chance
Shellshocked
Barbedwire
Warheads
Your god damned sympathy
Concrete ten stories tall
Feeling shellshocked
Empty air
Empty air
Een shellshock voelen
Prikkeldraad, ik ben verscheurd
Kernkoppen doodlopende wegen
Alleen feesten die wij bijwonen
De omweg, uit de grond
Je verdomde medeleven
Slijt me af!
Ik heb mijn leven doorgebracht
Streven naar lege lucht
Steeds sneller uitglijden
Maar het lijkt niemand iets te kunnen schelen!
Beton breekt mijn val
Problemen van tien verdiepingen hoog
Zonneschijn, ik kan niet slapen
Net als mijn leven op tv
Kerkklokken verdrinken me
Mijn oren rinkelen, je favoriete geluid!
Bal mijn vuisten tot strengen
Dat bestaat echt niet
Ik probeer mezelf niet voor de gek te houden
Maar toch kan ik het niet laten!
Ik heb mijn leven doorgebracht
Streven naar lege lucht
Steeds sneller uitglijden
Maar het lijkt niemand iets te kunnen schelen!
Bal mijn vuisten tot strengen
Dat bestaat echt niet
Ik probeer mezelf niet voor de gek te houden
Maar toch kan ik het niet laten!
Bloed geboren mijn verlies
Genageld aan meer dan
Gewoon een kruis
Hard gereden, bakstenen omheining
Mijn eenentwintigste tweede kans
Shellshocked
Prikkeldraad
Kernkoppen
Je verdomde medeleven
Beton tien verdiepingen hoog
Een shellshock voelen
lege lucht
lege lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt