Hieronder staat de songtekst van het nummer Tip It Back , artiest - Florida Georgia Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florida Georgia Line
When you got a rockin' chair on your front porch, tip it back
When you got a Georgia Bulldog ball cap, tip it back
When you’re parked back off a dirt road in your girlfriend’s Cadillac
Find that button on the front seat and tip it back
Ahh, yeah
Yeah, if you had a long day or a long week
Grab a longneck if you’re with me
Come on now, holler «Hell yeah»
'Cause tonight we’re here to party
And don’t worry about anything except what’s in your glass
Whether it’s a cold beer, tequila, or a double shot of Jack
Yeah, all you need to do tonight is tip it back
Tell them about it, BK
When that barkeep brings you change, just tip it back
When you’re two-steppin' with your baby, man, tip her back
When you don’t get paid for next week
But you need some drinkin' cash
Find that coffee can stash and tip it back (Come on, baby)
Yeah, if you had a long day or a long week
Grab a longneck if you’re with me
Come on now, holler «Hell yeah»
'Cause tonight we’re here to party
And don’t worry about anything except what’s in your glass
Whether it’s a cold beer, tequila, or a double shot of Jack
Yeah, all you need to do tonight is tip it back
Put that bottle to your lips, take a sip, man, tip it back
Tie a cherry stem knot with your tongue, girl, tip it back
If you like a pineapple coconut rum, baby, tip it back
(Come on, baby)
If you got a homegrown moonshine flask, y’all, tip it back
(Come on)
Yeah, if you had a long day or a long week
Grab a longneck if you’re with me
Come on now, holler «Hell yeah»
'Cause tonight we’re here to party
And don’t worry about anything except what’s in your glass
Whether it’s a cold beer, tequila, or a double shot of Jack
Yeah, all you need to do tonight is tip it back
Yeah, all you need to do tonight is tip it back
Yeah, tip it back
Yeah, tip it back
Alright
Als je een schommelstoel op je veranda hebt, kantel hem dan terug
Als je een Georgia Bulldog-balpet hebt, kantel hem dan terug
Wanneer je geparkeerd staat op een onverharde weg in de Cadillac van je vriendin
Zoek die knop op de voorstoel en kantel hem naar achteren
Aha, ja
Ja, als je een lange dag of een lange week had
Pak een longneck als je bij me bent
Kom op, roep "Hell yeah"
Want vanavond zijn we hier om te feesten
En maak je nergens zorgen over, behalve wat er in je glas zit
Of het nu een koud biertje, tequila of een dubbele shot Jack is
Ja, alles wat je vanavond hoeft te doen is het terug te geven
Vertel ze erover, BK
Als die barkeeper je kleingeld brengt, geef je hem gewoon een fooi
Als je twee stappen zet met je baby, man, geef haar dan een fooi
Wanneer je volgende week niet wordt betaald
Maar je hebt wat contant geld nodig
Zoek die koffie kan opbergen en fooi het terug (kom op, schat)
Ja, als je een lange dag of een lange week had
Pak een longneck als je bij me bent
Kom op, roep "Hell yeah"
Want vanavond zijn we hier om te feesten
En maak je nergens zorgen over, behalve wat er in je glas zit
Of het nu een koud biertje, tequila of een dubbele shot Jack is
Ja, alles wat je vanavond hoeft te doen is het terug te geven
Zet die fles aan je lippen, neem een slok, man, tip het terug
Bind een kersenstengelknoop met je tong, meid, tip het terug
Als je van een ananas-kokos-rum houdt, schat, tip het dan terug
(Kom op, schat)
Als je een maneschijnfles van eigen bodem hebt, geef het dan een fooi
(Kom op)
Ja, als je een lange dag of een lange week had
Pak een longneck als je bij me bent
Kom op, roep "Hell yeah"
Want vanavond zijn we hier om te feesten
En maak je nergens zorgen over, behalve wat er in je glas zit
Of het nu een koud biertje, tequila of een dubbele shot Jack is
Ja, alles wat je vanavond hoeft te doen is het terug te geven
Ja, alles wat je vanavond hoeft te doen is het terug te geven
Ja, tip het terug
Ja, tip het terug
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt