Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me How You Like It , artiest - Florida Georgia Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florida Georgia Line
Do you like it when the needle’s jumpin'?
You like the sound of them horses runnin'?
Do you like it when the tweeter’s tweetin'?
Do you like it when the back seat’s bumpin'?
Do you like a little kick in your coke
Do you like it goin' up in smoke
Do you like it on a gravel road
We can keep it on the down low
Tell me how you like it (tell me how you like it)
You know I wanna try it (know I wanna try it)
Baby if you don’t mind it (if you don’t mind it)
We can kick it down in four and you can drive
Pretty girl you can ride it
We can all night it (we can all night it)
You don’t have to hide it (you don’t have to hide it)
Just tell me how
Tell me how you like it
Do you like it on a riverbank
Do you like it when the sun done sank
Do you like it when the full moon’s high
And it’s shinin' down into your drink
Do you like it when the tailgate’s down
Do you like it when we take it to the ground
Tell me baby, how does that sound
Either way, you know it’s goin' down
Baby why you gotta look so pretty
With your hair so soft and long
You’re damn sure turnin' me on
Tonight, we gettin' out of the city
Leave it all behind, get a little lost
Baby you make the call
Do you like it in the shotgun seat
With the highway flyin' right under your feet (tell me)
Do you like it with the radio on (just tell me how)
Tell me how you like it
Do you like it by the bonfire heat
If it gets too hot we can take it to the creek (I need to know)
Let’s make it last all night long (just tell me how)
Tell me how you like it
Vind je het leuk als de naald springt?
Hou je van het geluid van die paarden die rennen?
Vind je het leuk als de tweeter tweet?
Vind je het leuk als de achterbank stoot?
Houd je van een kick in je cola?
Vind je het leuk om in rook op te gaan?
Vind je het leuk op een onverharde weg?
We kunnen het laag houden
Vertel me wat je ervan vindt (vertel me wat je ervan vindt)
Je weet dat ik het wil proberen (weet dat ik het wil proberen)
Baby als je het niet erg vindt (als je het niet erg vindt)
We schoppen hem in vier en jij kunt rijden
Mooie meid, je kunt erop rijden
We kunnen het de hele nacht (we kunnen het de hele nacht door)
Je hoeft het niet te verbergen (je hoeft het niet te verbergen)
Vertel me gewoon hoe
Vertel me wat je ervan vindt
Vind je het leuk op een rivieroever?
Vind je het leuk als de zon zonk?
Vind je het leuk als de volle maan hoog is?
En het schijnt in je drankje
Vind je het leuk als de achterklep omlaag is?
Vind je het leuk als we het naar de grond brengen?
Vertel me, schat, hoe klinkt dat?
Hoe dan ook, je weet dat het naar beneden gaat
Schat, waarom moet je er zo mooi uitzien
Met je haar zo zacht en lang
Je weet verdomd zeker dat je me aanzet
Vanavond gaan we de stad uit
Laat het allemaal achter, raak een beetje verdwaald
Schat, jij belt
Vind je het leuk in de shotgun-stoel?
Met de snelweg die recht onder je voeten vliegt (vertel me)
Vind je het leuk met de radio aan (vertel me maar hoe)
Vertel me wat je ervan vindt
Vind je het lekker bij de hitte van het vreugdevuur?
Als het te warm wordt, kunnen we het naar de kreek brengen (ik moet het weten)
Laten we ervoor zorgen dat het de hele nacht duurt (vertel me maar hoe)
Vertel me wat je ervan vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt