Hieronder staat de songtekst van het nummer Slip of the Tongue , artiest - Flora Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flora Cash
I saw the part of you
That only when you’re older you will see too
You will see too
I held the better cards
But every stroke of luck has got a bleed through
It’s got a bleed through
You held the balance of the time
That only blindly I could read you
But I could read you
It’s like you told me
Go forward slowly
It’s not a race to the end
Well you look like yourself
But you’re somebody else
Only it ain’t on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you’re making me nervous
You were the better part
Of every bit of beating heart that I had
Whatever I had
I finally sat alone
Pitch black flesh and bone
Couldn’t believe that you were gone
Well you look like yourself
But you’re somebody else
Only it ain’t on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you’re making me nervous
Well you look like yourself
But you’re somebody else
Only it ain’t on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you’re making me nervous
Where are we?
Where are we?
Well you look like yourself
But you’re somebody else
Only it ain’t on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you’re making me nervous
Well you look like yourself
But you’re somebody else
Only it ain’t on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you’re making me nervous
I saw the part of you that only when you’re older
You will see too, you will see too
Ik zag het deel van jou
Dat zie je pas als je ouder bent
Je zult het ook zien
Ik had de betere kaarten
Maar elke meevaller heeft een doorbloeding gekregen
Het bloedt door
Je hield het saldo van de tijd in handen
Dat ik je alleen blind kon lezen
Maar ik zou je kunnen lezen
Het is zoals je me vertelde
Ga langzaam vooruit
Het is geen race naar het einde
Nou, je lijkt op jezelf
Maar je bent iemand anders
Alleen is het niet aan de oppervlakte
Nou, je praat als jezelf
Nee, ik hoor wel iemand anders
Nu maak je me zenuwachtig
Jij was het betere deel
Van elk kloppend hart dat ik had
Wat ik ook had
Ik zat eindelijk alleen
Pitzwart vlees en bot
Kon niet geloven dat je weg was
Nou, je lijkt op jezelf
Maar je bent iemand anders
Alleen is het niet aan de oppervlakte
Nou, je praat als jezelf
Nee, ik hoor wel iemand anders
Nu maak je me zenuwachtig
Nou, je lijkt op jezelf
Maar je bent iemand anders
Alleen is het niet aan de oppervlakte
Nou, je praat als jezelf
Nee, ik hoor wel iemand anders
Nu maak je me zenuwachtig
Waar zijn we?
Waar zijn we?
Nou, je lijkt op jezelf
Maar je bent iemand anders
Alleen is het niet aan de oppervlakte
Nou, je praat als jezelf
Nee, ik hoor wel iemand anders
Nu maak je me zenuwachtig
Nou, je lijkt op jezelf
Maar je bent iemand anders
Alleen is het niet aan de oppervlakte
Nou, je praat als jezelf
Nee, ik hoor wel iemand anders
Nu maak je me zenuwachtig
Ik zag het deel van jou dat alleen als je ouder bent
Jij zult ook zien, jij zult ook zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt