Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Roses , artiest - FLESH met vertaling
Originele tekst met vertaling
FLESH
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет
Это не тебе я везу цветы
Туда, где буду гнить (а-а-а)
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет, ха (а-а-а)
Это не тебе я везу цветы
Сотрите меня в пыль (ха-ха)
Там, где тьма и свет (skrt), ищу выход здесь (skrt)
Я рискую всем, хочу долго петь
Рядом с ней, каждый день
Могу выйти из себя, сорваться, но я доверяю ей
Покажи своё лицо (я)
Что принесёт этот год?
Кого ещё заберёт?
(гр)
Знает один только Бог (я)
Я на распутьи дорог (я)
Передо мной перекрёсток (skrt)
Улица — второй мой дом (я)
Я на ней глупый подросток (е)
Люблю одну, о прошлых не скучаю (skrt-skrt)
Звонила мама, я по ней скучаю
Мне в прошлой жизни заебись так было
Теперь я взрослый мальчик, меня кормит имя (е-е-е)
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет
Это не тебе я везу цветы
Туда, где буду гнить (а-а-а)
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет, ха (а-а-а)
Это не тебе я везу цветы
Сотрите меня в пыль (ха-ха)
Что со мной сегодня происходит?
Я так хочу их всех забыть, тебе это знакомо?
Вся моя жизнь — дорога, где добываю опыт
Я не вернусь пустым домой, хочу работать много
Не радуйся чужим ошибкам (пр-пр)
Общество любит топить их
Парень, умри, захлебнись там (skrt, е)
Но нас с собой не тащи вниз (гр, е)
В руках держу я цветы (skrt-skrt)
Drugs’ами боль не убить (е-е)
Верь мне, хочу дальше жить (гр, а, пиу-пиу)
Мы этому миру нужны (гр, а, ту-ту)
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет
Это не тебе я везу цветы
Туда, где буду гнить (а-а-а)
Где теперь?
Снова я на дне
Я держу букет, ха (а-а-а)
Это не тебе я везу цветы
Сотрите меня в пыль (ха-ха)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik hou een boeket vast
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Waar ik zal wegrotten (ah-ah-ah)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik houd een boeket vast, ha (ah-ah-ah)
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Veeg me tot stof (ha ha)
Waar duisternis en licht is (skrt), op zoek naar een uitweg hier (skrt)
Ik riskeer alles, ik wil heel lang zingen
Naast haar, elke dag
Ik kan mijn geduld verliezen, losbreken, maar ik vertrouw haar
Laat je gezicht zien (mijzelf)
Wat gaat dit jaar brengen?
Wie worden er nog meer genomen?
(gr)
Alleen God weet (ik)
Ik sta op het kruispunt (I)
Kruispunt voor me (skrt)
De straat is mijn tweede thuis (ik)
Ik ben er mee bezig domme tiener (e)
Ik hou van een, ik mis het verleden niet (skrt-skrt)
Mam belde, ik mis haar
Fuck it in mijn vorige leven
Nu ben ik een grote jongen, de naam voedt me (ja)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik hou een boeket vast
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Waar ik zal wegrotten (ah-ah-ah)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik houd een boeket vast, ha (ah-ah-ah)
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Veeg me tot stof (ha ha)
Wat gebeurt er vandaag met mij?
Ik wil ze zo graag allemaal vergeten, weet je dit?
Mijn hele leven is een weg waar ik ervaring opdoe
Ik ga niet leeg naar huis, ik wil veel werken
Verheug je niet in andermans fouten (pr-pr)
De maatschappij verdrinkt ze graag
Jongen, sterf, stik daar (skrt, e)
Maar sleep ons niet met je mee (gr, e)
Ik houd bloemen in mijn handen (skrt-skrt)
Drugs doden de pijn niet (ja)
Geloof me, ik wil blijven leven (gr, ah, piu-piu)
Deze wereld heeft ons nodig (gr, ah, tu-tu)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik hou een boeket vast
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Waar ik zal wegrotten (ah-ah-ah)
Waar nu?
Ik sta weer onderaan
Ik houd een boeket vast, ha (ah-ah-ah)
Het is niet voor jou, ik breng bloemen
Veeg me tot stof (ha ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt